Рецензия на «Евреи никогда не выходили из Египта! Читаем Тору» (Александр Фильцер)

Есть очень популярное мнение в России, Александр, что истинное священное писание - Септуагинта.
Вот один известный деятель, больно стуканувшийся головушкой о буханку хлеба за 1200 рублей, проповедует, что Септуагинта - перевод с "настоящего" священного писания, а ТаНаХ, которым пользуются современные евреи, это подделка, которую сделал рабби Акиба. Никак иначе, он приказал привести ему все свитки Торы, что-то там переправил и раздал назад. Это так изыскано бредит Герман Стерлигов, содержатель магазинов, на которых написано большими буквами "ПИДАРАСАМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН".

А вот наш, великий знаток с Проза ру, Евгений Попов-Рословец. Он, панимашь ты, любит от нех*й делать в синагогу ходить. Так и называется писанина "Люблю заходить в синагогу" http://proza.ru/2019/07/21/1687

Он совсем интересный парнишка. "Масореты-переписчики указали хронологию по Вульгате" - уверяет он, сильно ушибившись в синагоге.

Вот я ему написал: "Ты даже не соображаешь, что молотишь. Иероним взял текст Торы и перевел на латынь, а потом евреи взяли текст Вульгаты и перевели на иврит и получили Тору, с которой взял перевод Иероним. Перпетуум мобиле, называется".

Шалом, Яков.

Яков Задонский   21.10.2020 16:55   •   Заявить о нарушении