Рецензия на «Германия. Меерсбург. Магическая колонна. Ч. 1» (Борис Готман)

Борис, мне понравился Ваш перевод. Немецкий язык слух не ласкает. Какое-то у них грубоватое чувство юмора - не французы! Я была в Нюрнберге, там тоже интересные скульптурные группы и тоже какие-то грубые. Почему, не понимаю, такое восприятие.

Людмила Петрова 3   21.01.2021 23:28     Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила! Мне эта дама с виноградом чем-то симпатична. А немецкий не случайно не стал символом красоты, хотя многие выдающиеся поэты писали на нём... С уважением,

Борис Готман   22.01.2021 08:41   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Борис Готман
Перейти к списку рецензий, написанных автором Людмила Петрова 3
Перейти к списку рецензий по разделу за 21.01.2021