Рецензия на «4. Вероника Микле. Птица с синими перьями» (Нел Знова)
Течет ваш перевод как речка, горная, чистая, быстро течет! Спасибо. Валериан Чобану 25.05.2021 00:56 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валериан! Пять лет назад я впервые услышала прекрасные романсы из концертной оперы Евгения Доги "Диалоги любви" и с тех пор мечтаю перевести стихи Вероники Микле. Если что-то получается - чудесно! Это вольные переводы с подстрочника. Есть у меня поэма по мотивам произведения великого Михая Эминеску "Лучафэрул". http://proza.ru/2016/03/12/2118
Нел Знова 25.05.2021 05:14 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
