Рецензия на «Райнер Мария Рильке. Осень. Пер. с нем» (Надя Сорокина)
Отлично! Спасибо, дорогая Надежда. Света в душе и неисчерпаемого вдохновения! Александра Немтина 07.08.2021 16:18 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Александра!
Мне дорог Ваш отзыв, особенно потому, что Вы - профессионал переводов. Не особенно хорошо знаю немецкий, но старалась от души передать гениальность автора. Это стихотворение весьма известное, много хороших переводов, но они меня не удовлетворяли - у Рильке лучше, поэтому сама попробовала. Светлого и счастливого августа! Надя Сорокина 08.08.2021 15:27 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
