Рецензия на «твоя нежность» (Синяя Бабочка)
У вас получилась особенная нежность, как и стиль написания её. Тексты ваши больше похожи на вольный перевод незнакомых песен, без заморочки придания им рифмы, но смотрится всё мило, очень мило! Альфия-Алла Альфова 21.01.2022 19:48 • Заявить о нарушении
Согласна с вами, Альфия-Алла. Похоже на подстрочник.
Спасибо за "мило"! ) Синяя Бабочка 21.01.2022 21:09 Заявить о нарушении
El dia esta terminando
Es no importa que ya se llame " la noche" - te escribo desde ayer... ahora presionaré el botón,... Apagando el día, finalmente, Tiraré un albornoz suave sobre un sillón... Y me sumergiré bajo una manta fresca... El lino de seda me toca, y desearía ...que fueras tú... Cierro los ojos - las escenas parpadean y quisiera que fueras solo tu tú eres mi secreto porque lo que hay dentro de mi es solo mio Abro mis palmas y veo la ternura que pregunta por ti... Фёдор Иннокентьев 27.01.2022 02:52 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
