Рецензия на «Сибирская баллада» (Габдель Махмут)

Здравствуйте, Габдель! Сюжет пьесы интересный. Любопытные образы. Психология героев метко представлена в их разговорах. Речь каждого из них отражает и национальные, и индивидуальные, и местные особенности. В частности, колоритна речь казаков - их сибирский говор. В речи татар перемежаются татарские и русские слова, мусульманские молитвы. При чтении передо мной как будто возникали то жизненные реалии прошлого, то они возникали в виде спектакля.
Хотелось бы возразить некоторым авторам-читателям, оставившим до меня отзывы. Кержаки - это русские старообрядцы, проживающие в Сибири. И не прав один из представителей Кавказа, написавший, что все русские употребляют матерщинную брань. Как раз старообрядцы считали великим грехом такую брань, а также пьянство и курение. У меня все предки как по материнской, так и по отцовской линии были староверами (так они себя называли), так что об этом мне известно с малых лет. Да и полно у меня было и есть приятелей, которые не сквернословят.
А пьеса так и просится на сцену. Образы ссыльного Абдула, хозяина дома Багмана и его дочери, Павла, других героев запечатлелись в памяти. Появилось чувство, что я побывал в театре и увидел и услышал их в исполнении хороших актёров. Может быть, уже где-то появилась постановка по этому произведению?

Фёдор Киприянович Чернов   24.01.2022 22:59     Заявить о нарушении
Здравствуйте, коллега Федор! Премного Вам благодарен за прочтенье пьесы, и особенно - за приятный для автора отзыв Ваш, что редко случается здесь... Вы правы, матерные слова есть у каждого народа, но насколько они употребляются, вопрос другой. У кавказцев, видать, не применяются со словами, оскорбляющими матерей, а наверняка есть другие, не менее хлесткие, я в эти тонкости не вдавался. Но знал, что сквернословия по матери оскорбляют там хуже некуда... По постановке еще рано говорить, так как на электронные письма с вложениями текста пьесы никто из театралов не реагирует. В конце ушедшего года удалось издать книгой, и сейчас рассылаю по адресам театров, где могут заинтересоваться такой темой, знакомлюсь и с казанскими. Но предметного разговора еще не было, однако, надежды не угасают... Тоже считаю, что пьеса интереснее многих из репертуара сегодняшних театров. Еще раз спасибо Вам! С уважением,

Габдель Махмут   25.01.2022 06:23   Заявить о нарушении
Хорошо, что книгу опубликовали, поздравляю Вас.

Фёдор Киприянович Чернов   25.01.2022 17:38   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Габдель Махмут
Перейти к списку рецензий, написанных автором Фёдор Киприянович Чернов
Перейти к списку рецензий по разделу за 24.01.2022