Рецензия на «Приключения геолога. 12 глава» (Элла Лякишева)
Вечера доброго Вам, Элла Евгеньевна! Очередная экскурсия с наблюдательным геологом. На сей раз - своего рода лекция по монгольским именам. А затем, еще более завлекательная экскурсия к замечательному озеру Хубсугул, читал, что оно действительно очень красиво, хотя, конечно, наш Байкал - вне конкуренции. Кстати, замечу, настоящие Русские имена практически всегда тоже предметны. Это даже можно назвать четким критерием по которому определяется принадлежность имени к Русскому народу - его смысл понятен без перевода. Простой пример - Мстислав (княжеское имя) - мстительная слава, хотя может, славный своим мщением. Или, как вариант - Неждан (чаще - имя у простонародья) - тоже смысл на поверхности. Кстати, отмечу, фамилия Булганин к Монголии никакого отношения не имеет. Происхождение её либо чисто русское - от старорусского "булгак" - беспокойный, суматошный или тюркское, что удивительно, со схожим смыслом - "булга" - тревога, суета, мятеж. С глубочайшим уважением, Сергей Макаров Юс 26.01.2022 20:34 Заявить о нарушении
Да, народные имена чаще всего наглядно-образные.
Это уже позже, Сергей, с развитием цивилизации пошла мода на литературные или абстрактные имена. В постреволюционное время первых лет советской власти интересные были сложносокращённые варианты:типа Велиор (Великая октябрьская революция, Арлена, Вилена, Ким. Некоторые остались в речи. Имя моей учительницы было Револьина, представляете? С улыбкой, Элла Лякишева 26.01.2022 22:05 Заявить о нарушении
Мой отец рассказывал, что его эскадронный командир назвал сына Эмит (Этот Мальчик Имени Троцкого). Простите за вмешательство. С уважением
Анатолий Белаш 21.02.2022 18:07 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |