Рецензия на «Национальный вопрос» (Татьяна Лютикова)

Вы знаете, чем отличается пропаганда от информации? Вы взяли, и без всякого зазрения совести, без оглядки на авторское право, извратили смысл статьи "Европа умерла в Аушвице". Автор, Родригес, писал не о 20 миллионах советских граждан, а - о шести миллионах евреев. Статья эта очень известная, ее легко можно найти в интернете. На каком основании вы влезаете в авторский текст и меняете его, заодно и коверкая смысл?

Gaze   11.06.2022 17:07     Заявить о нарушении
Спасибо за внимательное прочтение. Статью получила давно именно в таком виде и, действительно, не проверяла. Отредактирую. Хотя считаю, что все жертвы нацизма достойны быть упомянуты.

Татьяна Лютикова   11.06.2022 18:54   Заявить о нарушении
Еще раз объясняю положение с авторством текста. Вы можете считать что угодно и, вполне вероятно, ваша мысль благородна. Но автор говорил о совсем другом: о Европе, вытолкавшей фактически из своих пределов евреев, предавшей их во время войны, взамен запустившей (в наше время )миллионы арабов, немалое число которых оказались фанатиками - то есть противниками той цивилизации, которую выстраивали христиане и, как народ, помогавший им в этом, евреи. Вы же полностью переиначили авторскую мысль - что является нарушением авторских прав.

Caminaba por la Rambla del Raval (Barcelona) y lo ví claro : Europa murió en Auschwitz.
Nosotros asesinamos a 6 millones de judíos, para acabar importando 20 millones de musulmanes, por lo común integristas.
¿Que no es posible generalizar? .Bien , en vista de como nos han ido las cosas, yo creo que sí se puede generalizar. ¿Que hay excepciones?.
De acuerdo, pero son excepciones. Para el resto, es decir en general, debe decirse que en Auschwitz quemamos la cultura ,
la inteligencia y la capacidad de crear riqueza; quemamos al pueblo del mundo,
el que se autoproclama el elegido de Dios. Porque es el pueblo que ha proporcionado a la Humanidad las mayores mentes, capaces de cambiar el rumbo de la historia: Cristo, Marx, Einstein, Freud, y grandes momentos de progreso y bienestar. Es preciso decir también que el resultado de relajar fronteras, del relativismo cultural y de valores, bajo el absurdo pretexto de la tolerancia
han sido estos 20 millones de musulmanes, a menudo analfabetos y fanáticos que Europa ha dejado entrar y que en el mejor de los supuestos están, como decía, en esta Rambla del Raval, expresión máxima del tercer mundo y del gheto, y que en el peor de los casos preparan atentados como el de Manhattan
o el de Madrid, en los pisos de protección oficial que les proporcionamos día a día.
Hemos cambiado la cultura por el fanatismo. La capacidad de crear riqueza por la voluntad de destruirla.
La inteligencia por la superstición. Hemos cambiado el instinto de superación de los judíos que ni en las peores condiciones imaginables no se han cansado nunca de querer un mundo mejor en paz, por la pulsión suicida de Legan?s. Los diamantes como riqueza portatilpara la proxima vez que deban huir, por las piedras palestinas contra cualquier intento de paz. Hemos cambiado el orgullo de sobrevivir, por la obsesión fanática por morir, y de paso matarnos a nosotros y a nuestros hijos.

¡Que error que hemos cometido!"

Gaze   11.06.2022 20:40   Заявить о нарушении
Гейзу! Вы вдумайтесь, что написали: ...чем отличается пропаганда от информации?" Перевожу вас на русский язык: "Чем информация (в форме пропаганды) отличается от информации?"
А вам не приходилось читать произведения, а затем рецензии на них, отклики, порой очень эмоциональные, трактовки в научных трудах, изложение подтекстов и прочее? Говорить о нарушениях авторского права можно в том случае, если третье лицо перепечатывает дословно значительную часть работы (текста) и выдает их за свои. Не опровергает, не оспоривает, не добавляет, а представляет своими собственными. Ничего подобного уважаемая Татьяна не сделала. От себя могу добавить, что испанскому автору, конечно же, стоило рассказать, например, о цыганах, которые уничтожались по национальному признаку. Многие "старательно не замечают", что в гитлеровских лагерях уничтожались и славяне (украинцы, белорусы, сербы, русские). Это не делает им чести.
И долг каждого честного человека не разделять по национальному признаку жертв нацизма.

Владимир Ленмарович Тимофеев   12.06.2022 02:06   Заявить о нарушении
Ну, как бы некоторым хотелось приуменьшить преступления нацизма и забыть, что Победу над фашистами одержал СССР при поддержке других стран, даже в Германии были антифашисты, а среди нацистов были люди с еврейскими корнями. Нацизм это не национальность, а идеология превосходства.
Всем спасибо, всех с праздником. Всем благоразумия и взаимопонимания.

Татьяна Лютикова   12.06.2022 11:20   Заявить о нарушении
Специально для г-на Тимофеева. Ст.ст 1292 - 1293 ГК РФ
"Присваивать себе авторство или изменять имя автора, опубликовывать и КОРРЕКТИРОВАТЬ произведения, использовать их для коммерческих или иных целей БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРА (или ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ) нельзя.
Ст.ст 1265 - 1269 ГК РФ
- право на неприкосновенность произведения (ПРАВО ЗАПРЕЩАТЬ ВНОСИТЬ В ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЯ, КОРРЕКТИРОВКИ.
Насколько я понимаю, Родригес никакого разрешения не давал.
Г-н Тимофеев, не зная сути предмета, не выставляйте себя в нелепом виде. Автор Лютикова без такой защиты, прямо сказать, ненужной, непрофессиональной - вашей, как-нибудь сама разберется. Тема закрыта.

Gaze   12.06.2022 20:10   Заявить о нарушении
Владимир Ленмарович, спасибо за Вашу поддержку. Но я получила эту статью давно и не сверила с первоначальным источником, впрочем мне это и в голову не пришло, оказалось, что истинный смысл был искажён, я отредактировала статью, что не составило мне труда. Впредь буду более внимательно. Не надо ломать копья, оно того не стоит.

Татьяна Лютикова   13.06.2022 01:41   Заявить о нарушении
По-моему, было ясно сказано: тема закрыта. Была произведена правка. Что неясного для человека, непрошено вмешавшегося в разговор и не понимающего сути полемики? А когда непонимание перерастает в назойливость, а назойливость в откровенную глупость, то остается одно - такого человека банить.

Gaze   13.06.2022 22:24   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Татьяна Лютикова
Перейти к списку рецензий, написанных автором Gaze
Перейти к списку рецензий по разделу за 11.06.2022