Рецензия на «Тексты в разных стилях» (Елена Грозовская)
Научно-учебный стиль. Другими словами, товарищи, берите соответствующую статью в Википедии и, по совету старших, отсекайте всё ненужное. Для придания своему опусу вящей научности приведите сноску на труд г-на П.С. Палласа «Observations sur la formation des montagnes et sur les changements arriv;s au Globe, particuli;rement ; l’Empire de Russie» («Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae», СПб., 1777), даже если в французском вы ни в зуб ногой. Но если вы чуть-чуть кумекаете в языке Вольтера, то, обратив внимание на то, что труд называется "Рассуждения по поводу образования гор...", замените от греха подальше выше приведенную ссылку на какую-нибудь другую, например, на «Mémoires sur la variation des animaux» («Acta Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae», СПб., 1780). (фр.) Раз вы пишете о ежах, смело ссылайтесь на авторитет проф. Е.Е. Ежова. Если о волках - В.В. Волкова, о росомахах - Р.Р. Росомахина (или Россомахина), наконец, о ласточках береговушках - Л.Б. Ласточкина-Береговушкина. Термин "публицистический" можно заменить термином "журналистский", поскольку журналисты пишут обо всем, хотя, как правило, не разбираются в том, о чем пишут. "Здравствуйте, Евгений Евгеньевич." Допустимо также Ефим Ефимович, Еремей Еремеевич, Евграф Евграфович, Елисей Елисеевич, Елистрат Елистратович и т.д. В конце концов подойдет даже Евлампий Евлампиевич. "мне захотелось самому понять, что именно от нас требуется." Т.е. редакции всё понятно, а интервьюер - бестолочь. "– И для человека?" Интервьюер не только туп, но и глух. "кислородное голодание тканевого типа" С тем же эффектом можно вложить в уста профессора формулировку типа "цитотоксическую тканевую гипоксию." "Слабо действуют (или совсем не действуют) на ежа и другие яды, такие как мышьяк, сулема, опиум и даже синильная кислота." Надо уметь находить такого рода откровения в сетевых статьях на заданную тему и вставлять их в свое повествование, переставив местами пару слов: http://spinyful.livejournal.com/2419.html "Мы же с коллегами изучали новозеландских обыкновенных ежей в рамках программы экологии." То ли профессор с коллегами удачно пробил себе командировку в Новую Зеландию, где ежи, если верить сетевым статьям, успешно уничтожают местную флору и фауну, то ли в России в целом и в Тульской губернии с ее плохой экологией, в частности, ежей совсем извели, и профессору пришлось добывать новозеландских ежей ради того, чтобы подтвердить результаты исследований, проводившихся еще при государе-императоре Александре Павловиче. Жаль расставаться с рецензируемой статьей, но, увы, цигель, цигель... Алексей Аксельрод 28.07.2022 14:10 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |