Спасибо огромное, Любовь!
Вношу ссылку на Литературную карту Югры и имя Юрия Вэллы в свой очерк.
С благодарностью,

Элла Лякишева   30.09.2022 21:06   Заявить о нарушении

Добавление, Элла: Владимир Семёнович Волдин (1938—1971) — хантыйский поэт, переводчик и журналист. Жена — Мария Кузьминична Волдина (род. 1936), первая хантыйская поэтесса и сказительница.

Знакомы лично: Дочь — Татьяна Владимировна Волдина (род. 1970), этнограф, кандидат исторических наук, заслуженный деятель науки ХМАО-Югры http://vk.com/tvoldina.

Любовь Царькова   01.10.2022 07:48   Заявить о нарушении

Это прекрасно, Любовь!
Вы знакомы с такими замечательными людьми!
А мне повезло познакомиться лично с Еремеем Айпиным!
Он приезжал в наш город несколько лет назад, знакомился с жизнью местных ханты.
Выступал в школах. Удивительно достойный человек!
С уважением,

Элла Лякишева   01.10.2022 16:25   Заявить о нарушении

Отлично, Элла! Особенно восхищаюсь творчеством
Марии Кузьминичны Вагатовой (Волдиной. Её слова: "МНЕ ВЕЛЕНО ИМЕТЬ СИЛЫ,
РАВНЫЕ ДУХАМ...".

ПУСТЬ НЕ КОНЧАЕТСЯ
ВЕРЕНИЦА ЛЕТ!
Светлый Торум,
Большой Отец!
Тебе данные, тебе служащие
Сто крылатых
Пусть нам помогают.
К себе взявшие, приютившие
Сто пеших
Пусть нас охраняют.
Пока я живу
В светлых днях,
Пусть моя песня
Не кончается.
Пока я живу
В светлых днях,
Сила моего слова
Пусть не слабеет.
Светлый Торум,
Большой Отец!
Сыновьям, которых ты послал
На Землю,
Дочерям, которым ты повелел жить
На Земле,
Крепость и силу
В сердца пошли,
Души силой наполни.
Н а Земле живущим ханты
Сердца сделай мягкими, добрыми.
На Земле живущим людям
Думы и мысли сделай чистыми.
Земли - Матери
Дорогой образ
Я воспеваю.
Земли - Матери
Красоту, нежность
В слова я вложила,
В язык вложила.
Но ведь и мой язык уходит.
И когда он уйдет,
Потеряется,
Кто найдет мое сердце,
Которое было у меня — женщины-ханты?
Вот в этих словах
Пусть найдут мое сердце,
Богом данную мою душу
Пусть здесь найдут.
Длинными, быстрыми шагами
Годы идут.
Они нанизаны на нити,
Уже большая вереница лет —
Тянутся они издалека.
Нанизаны на них живые жизни поколений,
Пусть не рвутся они, пусть дальше
Тянутся, не кончаются.
Это живая нить — жизнь наших
Детей и грядущих людей светлые дни! (Мария Волдина)

Любовь Царькова   01.10.2022 17:15   Заявить о нарушении

Спасибо, Любовь, за эти стихи!
В них - глубинная, народная философия, мудрость жизни!
С уважением,

Элла Лякишева   01.10.2022 17:24   Заявить о нарушении