Рецензия на «А не сыграть ли в... ящик?» (Ян Кауфман)

Прелестно!!!!!
Ритуал

Поль Верлен(мой перевод)

Нет ничего забавней похорон!
Могилу роет с песнею копальщик.
Отец святой - почти земной Харон,
Под звон колоколов закроет ящик.

Опустят гроб. Нагрянет вечный сон.
Идёт с поверенным в делах известным
Родня счастливая с рыданьем в унисон.
Всё это действо кажется прелестным!

Ирина Афанасьева Гришина   24.10.2022 11:57     Заявить о нарушении
СМЕРТЬ - она во всех столетиях одинаково смешна... :)))

Ян Кауфман   24.10.2022 12:56   Заявить о нарушении
Верно! Но готовиться к встрече с ней надо. http://proza.ru/2022/02/20/1576

Ирина Афанасьева Гришина   24.10.2022 13:10   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Ян Кауфман
Перейти к списку рецензий, написанных автором Ирина Афанасьева Гришина
Перейти к списку рецензий по разделу за 24.10.2022