Рецензия на «Лина Костенко. Светлый сонет» (Анна Дудка)

Это нам теперь кажется, что не горе у нее, а для нее оно настоящее, огромное горе.
Написано так хорошо и убедительно, с улыбкой вспоминаешь свои семнадцать.
Очень созвучный перевод такого восторженного стихотворения.

Муса Галимов   13.02.2023 22:46     Заявить о нарушении
Спасибо, Муса! Да, с высоты своего возраста совсем иначе видятся трагедии юношества, но в юности такие коллизии кажутся концом света. Тогда уверен, что в жизни уже ничего хорошего не будет, тем более - в любви. Она одна на всю жизнь, и сердце рвётся на части от невзаимности или предательства.
С возрастом становишься осторожнее, умнее, но уже так безоглядно не влюбляешься.

Анна Дудка   14.02.2023 06:48   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Анна Дудка
Перейти к списку рецензий, написанных автором Муса Галимов
Перейти к списку рецензий по разделу за 13.02.2023