Рецензия на «Лина Костенко. Пастораль ХХ столетия» (Анна Дудка)

Очень сильное стихотворение о страшных вещах. Такие подробности, что бросает в дрожь. По звучанию достаточно точный перевод.

Муса Галимов   22.02.2023 22:18     Заявить о нарушении
Там и сейчас подрываются дети
на лепестковых минах -
тема для пасторали ХХI столетия:
Осторожно пройдите мимо!

Спасибо, Муса! Люди не читают - с 2010 года Вы первый, а тема-то актуальная...
С Днём защитника Отечества, Муса! Мирного неба всем нам, дружбы народов и любви к ближнему! И пусть дети любой национальности не боясь шагают по земле и растут для созидания, а не для войны.
Храни Вас Бог!

Анна Дудка   23.02.2023 07:05   Заявить о нарушении
Доброе утро, Анна Михайловна!

С каждым годом человек объявляет себя все более и более цивилизованным, а профессия убивать, растоптать, разрушить так и не канет в лету. Мало того, она приобретает все более изощренные методы, становится все более безопасной для исполнителя этих угроз и опаснее для окружающих. Придет ли этому когда-нибудь конец...

Хорошего Вам дня, Анна Михайловна, и здоровья.

Муса Галимов   23.02.2023 08:41   Заявить о нарушении
Видать, ума Господь не доложил -
не ведают, что до сих пор творят.
Христос любил и милосердным был -
за это он людьми и был распят...

Доброго Вам дня, Муса! Мира в мире и в душе!

Анна Дудка   23.02.2023 08:58   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Анна Дудка
Перейти к списку рецензий, написанных автором Муса Галимов
Перейти к списку рецензий по разделу за 22.02.2023