Рецензия на «Загадочный смысл поговорок и афоризмов тож» (Алекс Савин)
Сарынь на кичку - это от разбойников волжских идет. Так вожак приказывал на своем судне собираться всем на корме. Сарынь - собирайся! кичка - корма. Любовь Тарасова-Горина 11.05.2023 08:25 • Заявить о нарушении
Спасибо за разъяснение, но остались многие не таковыми.
И такая странная русская загадка: "Бьёт значит любит". Алекс Савин 11.05.2023 11:15 Заявить о нарушении
"Сарынь" - примерно то же самое, что "сволочь". Этим словом разбойники называли нанятых хозяином барки работников. "Кичка" - это нос судна, а не корма. "Сарынь на кичку!" - это приказ всей нанятой нищете убраться на нос судна, чтобы не мешали грабить хозяина, потому что он всегда располагался на корме, там же были его ценности и товар.
Сергей Кокорин 05.12.2023 02:54 Заявить о нарушении
Сергей, откуда сведения? Очень интересно.
Любовь Тарасова-Горина 05.12.2023 22:51 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
