Рецензия на «Сенсация в Чехии» (Николай Бузунов)

"А дальше следует , мягко говоря, ошибочное, а если грубо, в корне неверное замечание: «По словам эксперта по германским языкам Роберта Недома (Robert Nedoma), знаки, обнаруженные на реберной кости – это символы из старшего футарка – письменности, которой пользовались германоязычные народы центральной Европы во II-VII веках н.э.»."
Ну да, как только против мнения автора, так сразу "ошибочное" (кстати, вы цитируете текст из интернета, возможно, отсюда http://smotrim.ru/article/2523039, не потрудившись даже заключить его в кавычки).

"А там сказано wemdo, что значит ЧЛЕН ТЕЛА. То есть слово чисто славянское. Но в древнеславянских словарях его нет."
Где сказано? На обнаруженной в Чехии кости? Так приведите здесь текст того, что вырезано вместе с пресловутым wemdo. И кто вам сказал, что "вемдо" - это общеславянское слово "уд"? Единственный славянский язык, сохранивший носовые гласные, - польский, но в польском языке "уд" так и будет "ud", хотя и значит "ляжка". Куда же здесь делась носовая гласная?
Происхождение общеславянского слова "уд" не вполне ясно, но скорее всего "уд" и "удить", "удилище, удочка" имеют общую корневую основу.
Чехи, между прочим, какие-никакие, а славяне, но и те чешские ученые, которые участвовали в изучении кости с рунической надписью, публично заявили, что "кость с рунами скорее всего принадлежала соседним германским племенам, использующим руны, как и скандинавы". Вы, конечно, скажете, что никакие чехи не славяне, что чехи давно продались Западу и поют под его дудку.
"Дуб" по-польски действительно "демб" (Дембински пишется Dębiński), а вот корень "руб" звучит как "ром" или "рон" (rąb), и "зарубить" по-польски zarąbać - заромбач, хотя фамилия Заремба пишется Zaręba. В польских диалектах встречается слово dabr (домбр), dabrowy (домбровы) - дуб, дубовый и, соответственно, фамилия Dabrowski - Домбровски.
Исходными звуками для этих польских носовых гласных (на письме "а" и "е" с запятыми под ними) были общеславянские звуки, передававшиеся в кириллице буквами, называвшимися "юсами", большим и малым. У разных славянских народов эти носовые звуки переходили не только в "у" (польское "пайонк", русское "паук", чешское "павоук"; польские "лонка", "ренка", русские "луг", "рука", чешские "лоука", "рука", болгарские "лъка", "ръка"), но и в "я", "е", "а" (польские "пьонч", "пьонты", русские "пять", "пятый", чешские "пьет", "паты", болгарские "пет", "пети"). У хорватов юсы передаются звуками "эн/ен/он", у болгар - буквой "ъ" (с неопределенным звучанием, отдаленно напоминающим наше "ы").
Общий вывод - в праславянском языке слово "уд" не имело носового звука и ваше "вемдо"="уд" - фантазия.

Алексей Аксельрод   10.06.2023 11:14   •   Заявить о нарушении