Рецензия на «Мандельштам. Graved in the hollow ground» (Семен Сухолуцкий)
Гулкая земля - настолько мандельштамовский образ, что нет сомнений в принадлежности его собственному словарю. Безотносительно к владению/невладению английским. Замечательна ваша догадка о встрече с "духом отца акмеизма". Вне сомнений: поэты подключены к общей ноосфере, где нет времени, и нет разделения языков. Это мы, посюсторонние, ловим только тени-проекции с привязкой ко времени-месту-языку. Племя Шекспира и Мандельштама - свободно. Олевелая Эм 11.11.2023 11:46 Заявить о нарушении
Спасибо за подробный отзыв! Рад, что оказались на одной волне.
Всех благ! Семен Сухолуцкий 11.11.2023 18:50 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |