Рецензия на «Представь себе, что не написан Вертер» (Ася Сапир)

Обсуждение на Поэзия.ру:
----------------------------------------------------------------------

Автор Аркадий Шляпинтох

Дата: 17-02-2019 | 03:52:53

Коротко и ёмко. Очень пришлось окончание стихотворения.

Дебют, как замысел начала… Если ужать мысль.

Спасибо, Ася Михайловна.
----------------------------------------------------------
Автор Ася Сапир

Дата: 17-02-2019 | 12:31:25

Спасибо, Аркадий, за внимание.
А что значит "ужать"?
Пока я не вижу, за счёт чего.
А.М.
-------------------------------------------------

Автор Аркадий Шляпинтох

Дата: 17-02-2019 | 15:18:58

Ася Михайловна, Извините, пожалуйста. Вам не надо ничего ''ужимать''. Писал на ходу и невнятно пояснил свою мысль:

Ваше:

''Стремление к дебюту-
как вечная интенция начала.'' - Прекрасно!

Это я для себя ужал. И попытался выразить, как мне это легло.

Здоровья и благополучия.
-------------------------------------------------------------------------
Автор Виктор Брюховецкий

Дата: 17-02-2019 | 06:56:30

Уважаемая Ася Михайловна!
Мне понравилось.
Вот только первую строку я бы записал чуть по другому.
"Представьте, что еще не создан "Вертер".
Почему? Меня слово "никем" не устраивает. Но... это меня, а Вам видней.
С уважением, ВБ

-------------------------------------------------------------------
Автор Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 17-02-2019 | 10:09:22

Или, например, заменить "никем" на "пока". Чтобы оставить персонализированное (а потому - более доверительное) "представь".
-----------------------------------------------------------

Автор Ася Сапир

Дата: 17-02-2019 | 12:25:02

Спасибо за внимание, Сергей.
Буду думать.
А.М.
-------------------------------------------------------

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 17-02-2019 | 12:55:30

Кстати, "Вертера" создал еще и Ж. Массне.
---------------------------------------------------------

Автор Ася Сапир

Дата: 17-02-2019 | 19:05:03

Но Массне создал своего "Вертера" после Гёте.
Возможно, что я влюбилась в "Вертера" после Массне.
А.М.
-------------------------------------------------------------

Автор Сергей Ткаченко (Amis)

Дата: 17-02-2019 | 13:52:39

Я не стал оставлять отдельную реплику, т.к. она непосредственно связана с комментарием Виктора.
-------------------------------------------------------------------
Автор Ася Сапир

Дата: 17-02-2019 | 12:23:18

Виктор, вы правы. Исправлю.
Спасибо за отзыв.
А.М.
--------------------------------------------------------------------

Автор Ася Сапир

Дата: 17-02-2019 | 19:02:26

Представьте, что ещё не создан "Вертер"...
Так тому и быть - принимаю Ваше предложение.
Спасибо!
А.М.
-----------------------------------------------------

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 17-02-2019 | 12:37:50

Ася Михайловна, плюсую.
Только после представь я бы поставил двоеточие.
С уважением
А.В.
-----------------------------------------------------------------

Автор О. Бедный-Горький

Дата: 17-02-2019 | 13:16:39

- когда Всевышний не вручил таланта,
в мозги вложив усердия в избытке,
апломба, тяготения к успеху,
равно - не избежать
поэту славы
...хоть Вертер у него не пострадает,
не забелеет парус из тумана,
интенция и труд его
возвысят...

:о)bg

-------------------------------------------------------------

Автор Ася Сапир

Дата: 20-02-2019 | 00:14:17

Простите, Иван Михайлович,
кому Бог дал усердие и не дал таланта? -
Гёте, Лермонтову, Пастернаку?
Если Вы обо мне, так не стоит
перья ломать - себе я цену знаю.
А.М.Сапир
--------------------------------------------------------------

Автор О. Бедный-Горький

Дата: 25-05-2021 | 20:33:48 (2 месяца после смерти автора, Аси Сапир)

- нее... это уж вы меня простите, Ася Михайловна, что я не конкретизирую своих комментов... пусть и запоздало уже моё извинение... а стишок этот, хоть и безадресный, но посвящён нашим некоторым именитым, претенциозным, плодовитым и маститым членам-лауреатам... :о((bg
-------------------------------------------------------------------------

Автор Ася Сапир

Дата: 17-02-2019 | 19:18:20

Помню: когда звучала партия Вертера "О, не буди меня, дыхание весны...", да если ещё ы исполнении Собинова, - я замирала, будто речь шла обо мне, а не о человеке другого столетия и государства. Вживую я оперы не слышала никогда.
И ещё: из окончательного текста я уберу слово "интенция", стилистически не подходящее.
Сказать, что я признательна всем, кто оставил свои замечания под текстом, значит не сказать ничего.
Я тронута, немного даже обескуражена, но очень-очень счастлива.
А.М.
---------------------------------------------------------------------------

Автор Александр Владимирович Флоря

Дата: 17-02-2019 | 19:34:10

Интересно, отсылку к Пастернаку заметил кто-нибудь ("Уже написан Вертер")? И есть еще повесть у Катаева.
-----------------------------------------------------------------

Автор Ася Сапир

Дата: 18-02-2019 | 01:25:14

Тут соединились Пастернак, Катаев, Массне, Гёте, Лермонтов, Собинов и пр.
Сливаются и расходятся - но все ощутимы.
Я постараюсь собраться и реконструировать стихотворение: как оно должно звучать. Возможно, это я сделаю к завтрашнему утру.
А.М.
----------------------------------------------------------------------

Автор Ольга Флярковская

Дата: 01-03-2019 | 16:08:22

Совсем небольшое по объёму, но такое насыщенное, такое плотное, полное культурными аллюзиями стихотворение.
По-моему, замечательно о Начале!
---------------------------------------------------------------------

Автор Ася Сапир

Дата: 01-03-2019 | 23:52:58

Спасибо, Ольга!
Да, оно о начале, где каждый волен продолжить по своему разумению. Главное, чтоб сошлись концы и начала.
А.М.

Ася Сапир   26.06.2024 23:00   •   Заявить о нарушении