Алиса Фаворова - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
в этом ты вся до корки
Алиса
без остатка любить
но минутно
остаёшься собой,
остальные слезают, как плесень,
но плесень тоже имеет значение
Антон Чижов 19.04.2024 23:05 Заявить о нарушении
жизнерадостное.
Александр Комаровский 31.03.2024 14:08 Заявить о нарушении
Вы просили баловаться - их есть у нас!
Вот, извольте, тоже творчество и тоже от гражданки Мур (1960 - ...), требующее нового перевода! http://www.youtube.com/watch?v=FuMbc1Q2OQ4
Ваш перевод понравился, спс,
Давний Собеседник 31.03.2024 13:51 Заявить о нарушении
Теперь придется выбросить
А ссылку я в копилку сохраню свою.
Так что там с переводом?
Спасибо за содержательную, в буквальном смысле, рецензию
Алиса Фаворова 03.04.2024 11:27 Заявить о нарушении
А Ваш перевод теперь, после потери маффина был бы, полагаю, вдвойне ядрёнее! Я бы послушал. А то госпожа Джулианна там что-то втолковывает очень усердно - наверняка у Вас теперь свой особый взгляд будет на это! Типо: "Фиг вам теперь, а не "джонсон"!". Ну, либо не "фиг",а как-то еше жестче!))
Давний Собеседник 03.04.2024 16:05 Заявить о нарушении
Стих-хих...
Уважа-аемым людям
Не отвесят по соплям!
Да и рожи вместе с кожей -
Друг на друга не похожи,
Вас читающий прохожий,
Пусть не вылезет из кожи,
Фсиравно он не похожий,
На других таких прохожих,
И не бить его по роже!
Потому, что непохожий,
Да ещё и вдруг похоже -
У него совсем не рожа -
Очень тоненькая кожа,
И поэзия в душе!
))(
Юррик 24.04.2024 20:20 Заявить о нарушении
силою своей и проясняет
Григорий Аванесов 27.03.2024 16:47 Заявить о нарушении
перевод совести...
Григорий Аванесов 18.09.2023 00:20 Заявить о нарушении
Откуда в вас это? Может не связано с моими креосами…
Совесть не переводится, если есть.
А если перевелась? Грустно.
Но представляется, что причина Вашего коммента не на моей стороне )
Алиса Фаворова 18.09.2023 11:55 Заявить о нарушении
разумется стоит поступательно
Антон Чижов 19.06.2023 02:02 Заявить о нарушении
Оригинальное баловство, ура) Можно убавить сумбур, но можно и потерять при этом что-то
Рок-Живописец 12.03.2023 16:40 Заявить о нарушении
В этом что-то есть...
Любить момент - Вы точно правы.
Прочтите "Ешкин клин" у меня - это по-мужски.
Спасибо.
Рыскин Борис 06.07.2019 21:41 Заявить о нарушении