Вера Мельникова - полученные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 8 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Лена Поленова из цикла Присягнувшие Музе» (Вера Мельникова)
А мне понравилось! Спасибо, интересно!
Вера Данилова 2 28.07.2022 10:11 • Заявить о нарушении
А мне понравилось! Спасибо, интересно!
Вера Данилова 2 28.07.2022 10:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лена Поленова из цикла Присягнувшие Музе» (Вера Мельникова)
...фривольно...панибратски...выдумано...
Александр Бернацкий 04.10.2019 17:36 • Заявить о нарушении
...фривольно...панибратски...выдумано...
Александр Бернацкий 04.10.2019 17:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Sumitaku Kenshin Первые последние хокку Часть 2» (Вера Мельникова)
Спасибо! Вы открыли мне Кенсина! Он удивителен... Сначала читала Ваши переводы, потом нашла английские и французские его переводы, тоже начала переводить... И ещё несколько свободных хайку как-то сами собой написались... Спасибо!!!
Екатерина Патяева 26.09.2018 12:33 • Заявить о нарушении
Спасибо! Вы открыли мне Кенсина! Он удивителен... Сначала читала Ваши переводы, потом нашла английские и французские его переводы, тоже начала переводить... И ещё несколько свободных хайку как-то сами собой написались... Спасибо!!!
Екатерина Патяева 26.09.2018 12:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я скучаю по бумажным письмам!» (Вера Мельникова)
О старых письмах - интересно. Мне эта тема тоже близка. Как раз закончила читать пачку ... собственных писем к старшей сестре, вернувшей их мне за год до смерти со словами: - Возьми, это как дневник из прошлого. Когда читала, казалось, что сестра еще жива и полна насущными заботами. После прочтения пожалела, что когда-то выкинула много старых писем от разных людей. Когда держишь в руках бумажное письмо, которое, может быть, надолго переживет тебя, чувствуешь: я - есмь!
Вы молодец, что раскопали эту тему.
Ксения Шамшурина 26.05.2016 22:36 • Заявить о нарушении
О старых письмах - интересно. Мне эта тема тоже близка. Как раз закончила читать пачку ... собственных писем к старшей сестре, вернувшей их мне за год до смерти со словами: - Возьми, это как дневник из прошлого. Когда читала, казалось, что сестра еще жива и полна насущными заботами. После прочтения пожалела, что когда-то выкинула много старых писем от разных людей. Когда держишь в руках бумажное письмо, которое, может быть, надолго переживет тебя, чувствуешь: я - есмь!
Вы молодец, что раскопали эту тему.
Ксения Шамшурина 26.05.2016 22:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Я скучаю по бумажным письмам!» (Вера Мельникова)
Идея литературного произведения о бумажных письмах прекрасная.
Меня очень заинтересовало.
Всё, конечно же, прочитать не могу. Времени не хватает.
Успехов в творчестве.
С уважением,
Деннис Контра 26.05.2016 22:03 • Заявить о нарушении
Идея литературного произведения о бумажных письмах прекрасная.
Меня очень заинтересовало.
Всё, конечно же, прочитать не могу. Времени не хватает.
Успехов в творчестве.
С уважением,
Деннис Контра 26.05.2016 22:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Sumitaku Kenshin Первые последние хокку Часть 2» (Вера Мельникова)
Как Мацуо Басе :-)
Очень симпатично.
Василий Красноярский 14.04.2016 19:58 • Заявить о нарушении
Как Мацуо Басе :-)
Очень симпатично.
Василий Красноярский 14.04.2016 19:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Трудности перевода» (Вера Мельникова)
Интересно пишите! Я читаю только переводные книги иностранцев, и для меня Ваши заботы очень важны.
С уважением,
Юрий Евстифеев 17.03.2015 16:56 • Заявить о нарушении
Интересно пишите! Я читаю только переводные книги иностранцев, и для меня Ваши заботы очень важны.
С уважением,
Юрий Евстифеев 17.03.2015 16:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Трудности перевода» (Вера Мельникова)
Ух, сколько времени вы тратите на экивоки. Ломать их через колено%) У меня "бульбуль" с "гуль" рифмуют часто и густо, соловья с розой. Причём соловьём поют и девушки, не филомелы, заметьте. Самцы - певчие птахи, а самки- молчаливые пташки. А у вас король почему-то самка. Не заморачивайтесь, жизни не хватит на мелочи. Я сначала страшно ломал над ними голову, а затем почитал украинские переводы, где узуальных шероховатостей тьма, и меня осенило.
Терджиман Кырымлы 16.03.2015 23:35 • Заявить о нарушении
Ух, сколько времени вы тратите на экивоки. Ломать их через колено%) У меня "бульбуль" с "гуль" рифмуют часто и густо, соловья с розой. Причём соловьём поют и девушки, не филомелы, заметьте. Самцы - певчие птахи, а самки- молчаливые пташки. А у вас король почему-то самка. Не заморачивайтесь, жизни не хватит на мелочи. Я сначала страшно ломал над ними голову, а затем почитал украинские переводы, где узуальных шероховатостей тьма, и меня осенило.
Терджиман Кырымлы 16.03.2015 23:35 • Заявить о нарушении