Рая Легкая - полученные рецензии

Рецензия на «Роз рван мо думки...» (Рая Легкая)

Жизнь в ситуации, когда постоянно приходится ждать обстрелов и бомбёжек, становится невыносимой. Голова буквально гудит от разных мыслей. Разум отказывается признавать происходящее реальностью. Причиной такого положения дел являются приказы людей во власти, не отдающих себе отчёта в неизбежных последствиях своих действий. Бумеранг всегда возвращается.

Алла Валько   20.11.2023 01:23     Заявить о нарушении
Да, Аллочка! Так оно и есть. А если несколько ночей подряд, то совсем плохо.
Спасибо

Рая Легкая   20.11.2023 13:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как птица в клетке...» (Рая Легкая)

Очень печальная тупиковая история, да еще ком суицидник.
Но поэтично!

Александр Сергеевич Трофимов   25.09.2023 15:05     Заявить о нарушении
Какая уж поэзия? Неприглядная проза жизни! Спасибо.

Рая Легкая   29.09.2023 12:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Земля гуде...» (Рая Легкая)

И снова, Раечка, Вы пишете о пишете о трагедии, произошедшей на Вашей родине. Это крупнейшая техногенная катастрофа в Европе за последние несколько десятилетий, последствия которой будут сказываться ещё очень долгое время. Главное, что затопление огромной территории стало лишь временным препятствием для украинских войск. При взрыве дамбы Каховской АЭС были вскрыты могильники животных, кладбища, прорвана канализация. Уже в некоторых городах есть случаи заболевания холерой. Российские власти приступили к выборочной вакцинации.

Земля гудит, вздрагивает от боли.
Каховская ГЭС разбита до основания.
Реки, моря наполнились бедой.
В Черное море уплыли дома.
Насколько нужно не любить Землю,
Чтобы так издеваться над ней.
Нет спасения людям за совершенное безобразие.
До седьмого колена будет божья кара
И род ничтожный улетит в пропасть,
Не оставив за собой ни следа.

С уважением,
Алла.

Алла Валько   09.07.2023 23:08     Заявить о нарушении
А по чьей вине произошла эта катастрофа, как вы думаете? И о какой вакцинации вы говорите? Лучше бы эти власти убрались из моей страны и не приносили стольких страданий моему народу!

Рая Легкая   12.07.2023 16:46   Заявить о нарушении
Мне не надо ничего самой думать по этому поводу, поскольку проведено международное расследование, установившее вину агрессора.

Алла Валько   12.07.2023 23:50   Заявить о нарушении
Спасибо! Просто я не совсем вас правильно поняла, особенно задела "выборочная вакцинация"
С уважением

Рая Легкая   13.07.2023 15:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коло звужу ться» (Рая Легкая)

Рая, ты красиво пишешь.

Моя поддержка Вам и моей любимой Украине и мужественному украинскому народу!

Написал Вам личное сообщение.

Джордж Фальконер   18.04.2023 13:58     Заявить о нарушении
Спасибо большое за поддержку,за Ваше неравнодушие,за любовь к моей стране!

Рая Легкая   20.04.2023 15:41   Заявить о нарушении
Я написал Вам личное сообщение. Да, я люблю вашу страну, я даже читал там лекции некоторое время в качестве лектора.

Джордж Фальконер   20.04.2023 15:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коло звужу ться» (Рая Легкая)

Спасибо, Рая, за написанное. Сердце болит за мою родную Украину. Всё - всё правильно. И вывод тоже - украинцы борются за "свою независимость, хотят жить в мире со всем миром, хотят наслаждаться жизнью. Не хотят, чтобы им мешали жить". Свобода - сладкое слово!
Прошлая ночь была тяжёлой для Украины. Держитесь, дорогие!
С большим теплом и уважением,

Лора Зелдович   10.03.2023 14:32     Заявить о нарушении
Спасибо большое, Лора, за Вашу гражданскую позицию, за сопереживание.
За поддержку. Будем жить!

Рая Легкая   12.03.2023 11:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Коло звужу ться» (Рая Легкая)

Вiд НАТО, мабуть?

Сильвестр Строганов   10.03.2023 08:11     Заявить о нарушении
Рецензия на «Коло звужу ться» (Рая Легкая)

Раечка, как и все другие твои произведения, связанные с происходящим в твоей стране кошмаром, это эссе тоже заставляет сжиматься от душевной боли сердца многих читателей, неравнодушных к судьбе некогда братской страны. Эссе написано в годовщину полномасштабной войны, и ты как бы подводишь итоги прошедшего года.
- Чего только не пережили за этот год...
Владимир Зеленский провел торжественное мероприятие у Михайловского собора по случаю годовщины этой страшной войны, вручал награды защитникам отечества.
А я плачу, потому что через раз награда вручается семье, в которой погиб воин.
Как выдержать эту боль, упавшую на наши плечи, как вынести эту нагрузку?
Ссорюсь, когда слышу ложь по телевизору наших "освободителей". С таким упорством они говорят, что защищаются от нас, от НАТО, от цивилизованного мира. Говорят, что им что-то угрожает, что они спасали Донбасс от "нацистов". Но что они там теперь натворили? "Освободители" уничтожили всю инфраструктуру. Оставшиеся люди прячутся по подвалам, где нет ни еды, ни тепла.
Утешением тебе могут быть только слова великого Лермонтова:
- Но есть и божий суд... Есть грозный суд: он ждет; Он не доступен звону злата...
С уважением и теплом,
Алла.


Алла Валько   11.03.2023 00:59     Заявить о нарушении
Алла по ходу переводит,

Сильвестр Строганов   10.03.2023 08:10   Заявить о нарушении
Аллочка! Спасибо тебе, что ты так хорошо понимаешь ситуацию, что поддерживаешь меня и мой народ! Бог все видит!
Обнимаю

Рая Легкая   10.03.2023 10:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Таке життя...» (Рая Легкая)

Раечка, твои дневниковые записи оказались настолько для меня волнующими, что я решила представить их в русском переводе:

13 мая 2022 г.
Проснулась с каким-то чувством внутренней пустоты.
Автоматически приняла душ, позавтракала. Но тревога не покидала меня.
Как всегда, подсмотрела, что ты делала, в вайбере, мое дитя. Ты поздно легла спать, но рано встала. Тебя беспокоит ремонт в квартире, его нужно делать.
Моя беспомощность тебе не поможет. На улице пасмурно и идет дождь.
Весьма прохладно, как для последних дней весны.

13 августа 2022г.
Веселья мало, да и чему теперь радоваться?
Проснулась в половине шестого и начала караулить, чтобы выпить таблетку в семь. Вернее сказать, полтаблетки. Интересно, что её можно разделить только ножом.
Совсем нет сил в руках. Как-то была у врача и попросила, чтобы она мне таблетку разделила. Врач спокойно разломала ее руками. А я не в силах этого сделать.
За окном шуршат машины туда-сюда, каждая поет свою дорожную песню.
Скоро осень, хотя еще середина августа. Из окна дует прохладой.
А темнеть начало раньше, да и утром еще в шесть темно.
Вчера ты мне не позвонила. Ходила ли ты к врачу?
Вот и грохот какой-то за окном. Наверное, гремит. Все лето прошло без грозы, а со вчерашней ночи началось. Молнии сверкали, освещая комнату. Я думала, то ли гром гремит, то ли уже по нам стреляют.
Белорусы собирают войско. К чему это им? Мы ведь ничего им не сделали. Жили в мире. Наши люди ездили к ним за продуктами, а они к нам.
Почему такие ненавистные люди?
Такой гремит. Наверное, нужно закрыть окно.
Вчера целый день шел дождь, даже ливень. Прорвалось небо.
Пожалуй, и сегодня будет идти целый день. Какие-либо изменения в жизни.
А так встаешь с мыслью: "Зачем все это мне?!"
Живешь как трутень. Хотя трутни вообще ничего не делают.
А ты должна позаботиться о себе. Сходить в магазин, на рынок. Убрать в доме и себя привести в порядок. Ты же не бомж, чтобы от тебя пахло, как от хряка.
Вчера встретила соседа со второго этажа. Он так обрадовался, словно я ему родственница. Попросил разрешения поцеловать меня в щеку. Какой любвеобильный человек. Уже под семьдесят, а любит чужих женщин, хотя в доме есть женщина, которую называет: "Мамка".
А все свелось к тому, как водится теперь у стариков. К банальным разговорам о бессоннице и запорах. Вот и вся любовь.
Вчера была только одна тревога и всего полчаса.
А позавчера их было четыре и продолжительностью около часа. Четыре часа выпали из жизни, потому что ты тупо сидишь в коридоре, разгадывая кроссворды, или листаешь книгу.
Мы всегда недовольны своей жизнью. Почему нам кажется, что мы неправильно живем, что наша жизнь не имеет никакого смысла? Мы напрягаемся жить. Хотя у других людей жизнь не вызывает никаких сомнений.
А мы все время копаемся в себе, чем-то или кем-то недовольны.
Все делаешь, потому что нужно. Убираешь в доме, потому что надо, ходишь в магазин, потому что нужно. Да и бессонница вызывается тем самым "надо".
Время принять душ. Не успела намылиться, а уже звучит сирена. Но я доведу дело до конца. Будь что будет. Не буду я бояться какой-нибудь сирены. Но говорят, что не надо пренебрегать. А я фаталист. Что должно прилететь – прилетит. Хотя немного боязно, что ты будешь в это время, как родила мать.
Одна моя знакомая говорит, что ей тогда будет "по х..ю", в каком виде она будет и будет ли на ней чистое белье.
На этот раз снова проскочили, а будет ли так всегда?

Лейтмотив этих строк - что мы сделали этим людям, что теперь они обстреливают и убивают нас, лишают смысла жизни?
Вот и я не понимаю, что эти люди сделали плохого России или Белоруссии???

Алла Валько   17.08.2022 00:04     Заявить о нарушении
Спасибо большое за прекрасный перевод! И за поддержку тоже спасибо!

Рая Легкая   16.08.2022 16:08   Заявить о нарушении