Алексей Королев - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 10 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Гертруд фон Лефорт. Plus ultra» (Роман Эйвадис)
Интересно! Спасибо!
Не вы случаем "Искру жизни" Ремарка переводили?
Алексей Королев 24.12.2013 17:37 • Заявить о нарушении
Интересно! Спасибо!
Не вы случаем "Искру жизни" Ремарка переводили?
Алексей Королев 24.12.2013 17:37 • Заявить о нарушении
Рецензия на «А дождь идёт» (Наталия Удалова)
Осталось узнать что такое Сямисэн )) С Инем и Янем попонятней, правда, это элементы китайской культуры, а гейши - в Японии...
Алексей Королев 16.12.2013 19:05 • Заявить о нарушении
Осталось узнать что такое Сямисэн )) С Инем и Янем попонятней, правда, это элементы китайской культуры, а гейши - в Японии...
Алексей Королев 16.12.2013 19:05 • Заявить о нарушении
Всё верно.
Сямисэн - японский струнный инструмент.
Наталия Удалова 16.12.2013 21:45 Заявить о нарушении
Сямисэн - японский струнный инструмент.
Наталия Удалова 16.12.2013 21:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Книга 1. I» (Ли Юлия)
Ничего себе, целый роман ) почитаем... Не издавался на бумаге?
Алексей Королев 18.11.2012 18:21 • Заявить о нарушении
Ничего себе, целый роман ) почитаем... Не издавался на бумаге?
Алексей Королев 18.11.2012 18:21 • Заявить о нарушении
Нет, не издавался. Еще пока в процессе редакционной правки. Буду рада, если Вас заинтересует.
Ли Юлия 19.11.2012 07:51 Заявить о нарушении
Ли Юлия 19.11.2012 07:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мольер. Мизантроп. Новая Редакция!!!» (Валерий Попов 2)
Вы бы хоть кусочек выложили ) а то кот в мешке получается... Есть все же довольно неплохие у нас стихотворные переводы "Мизантропа". Прозой его переводить - потеряется острота, там соль вся в стихах, в очень выразительных и хлестких стихах (читал по-французски тоже). Оригинал же всегда почти недосягаем.
Алексей Королев 07.10.2012 12:48 • Заявить о нарушении
Вы бы хоть кусочек выложили ) а то кот в мешке получается... Есть все же довольно неплохие у нас стихотворные переводы "Мизантропа". Прозой его переводить - потеряется острота, там соль вся в стихах, в очень выразительных и хлестких стихах (читал по-французски тоже). Оригинал же всегда почти недосягаем.
Алексей Королев 07.10.2012 12:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Общественное телевидение - телевидение общее» (Михаил Самарский)
Поскольку генерального директора будет назначать президент, говорить о независимости от государства не приходится.
Телевидение может быть по-настоящему общественным льшь тогда, когда оно полностью финансируется и контролируется обществом.
Алексей Королев 06.05.2012 22:57 • Заявить о нарушении
Поскольку генерального директора будет назначать президент, говорить о независимости от государства не приходится.
Телевидение может быть по-настоящему общественным льшь тогда, когда оно полностью финансируется и контролируется обществом.
Алексей Королев 06.05.2012 22:57 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Библия» (Протоиерей Павел Великанов)
Не утихают споры, что же такое Библия: состоит ли она из книг, написанных пророками по слову Божию или же это небывалая человеческая попытка интерпретации идеи Божественного талантливым еврейским народом...Еще в древности заметили сколь разный Бог на страницах ветхого и нового заветов: первый жестокий, своевольный, злой, несправедливый (кому-то может показаться), второй - добрый, любящий...Тем не менее христианское богословие считает что это всё один и тот же Бог...Иудаизм же и ислам не признают Христа как ипостась Бога и считают бога единым и единичным, исключительным, не тройственным... Поиск истины непрост...
Алексей Королев 17.12.2011 18:35 • Заявить о нарушении
Не утихают споры, что же такое Библия: состоит ли она из книг, написанных пророками по слову Божию или же это небывалая человеческая попытка интерпретации идеи Божественного талантливым еврейским народом...Еще в древности заметили сколь разный Бог на страницах ветхого и нового заветов: первый жестокий, своевольный, злой, несправедливый (кому-то может показаться), второй - добрый, любящий...Тем не менее христианское богословие считает что это всё один и тот же Бог...Иудаизм же и ислам не признают Христа как ипостась Бога и считают бога единым и единичным, исключительным, не тройственным... Поиск истины непрост...
Алексей Королев 17.12.2011 18:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Встретился с президентом России. Есть результат» (Михаил Самарский)
Будем надеяться, что власти не останутся равнодушными к слепым и обездоленным.
P.S. сказка: http://www.proza.ru/2011/11/11/759
Алексей Королев 12.11.2011 17:33 • Заявить о нарушении
Будем надеяться, что власти не останутся равнодушными к слепым и обездоленным.
P.S. сказка: http://www.proza.ru/2011/11/11/759
Алексей Королев 12.11.2011 17:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Жил-был Ёжик - 2» (Татьяна Мишурова)
Породистый :-) это где такие водятся ?
Алексей Королев 20.09.2011 19:54 • Заявить о нарушении
Породистый :-) это где такие водятся ?
Алексей Королев 20.09.2011 19:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Двенадцать прикосновений к горизонту» (Михаил Самарский)
Здравствуйте, Миша! Вы заинтересовали меня как автор :)Отныне я ваш читатель. У Вас безусловно есть писательская жилка. Это относится прежде всего к вашим стихам, некоторые из которых совершенно замечательные ( о ветеране, например); но и в прозе чувствуется эта жилка.
Когда я прочту до конца ваши прозаические произведения, то непременно прокомментирую их, каждую работу в отдельности. Пока же могу сказать, что, на мой взгляд, произведения ваши прозаические чрезмерно насыщены грубой лексикой, это - минус. Зато они живые, искренние - это плюс. Никому проза не давалась сразу легко; писать прозу - искусство, которое прозаик совершенствует всю жизнь. Может быть не все следует спешить печатать...
Думаю, что если для вас литература - не временное увлечение, а предмет любви, то вы имеете шанс стать большим мастером ;)
Алексей Королев 17.01.2010 14:55 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Миша! Вы заинтересовали меня как автор :)Отныне я ваш читатель. У Вас безусловно есть писательская жилка. Это относится прежде всего к вашим стихам, некоторые из которых совершенно замечательные ( о ветеране, например); но и в прозе чувствуется эта жилка.
Когда я прочту до конца ваши прозаические произведения, то непременно прокомментирую их, каждую работу в отдельности. Пока же могу сказать, что, на мой взгляд, произведения ваши прозаические чрезмерно насыщены грубой лексикой, это - минус. Зато они живые, искренние - это плюс. Никому проза не давалась сразу легко; писать прозу - искусство, которое прозаик совершенствует всю жизнь. Может быть не все следует спешить печатать...
Думаю, что если для вас литература - не временное увлечение, а предмет любви, то вы имеете шанс стать большим мастером ;)
Алексей Королев 17.01.2010 14:55 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей. Я печатаю, потому что боюсь, что потом буду нещадно править в соответсвии с возрастом. :)
Здесь гне полные версии. Если хотите я вышлю Вам полные книги.
Пишите misha@samarsky.ru
Михаил Самарский 17.01.2010 20:18 Заявить о нарушении
Здесь гне полные версии. Если хотите я вышлю Вам полные книги.
Пишите misha@samarsky.ru
Михаил Самарский 17.01.2010 20:18 Заявить о нарушении