Ксюша Корица - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Вот это фантазия о_О
Саус Парк и Мистер Какашка отдыхают)))
Ксюша Корица 25.10.2010 18:28 Заявить о нарушении
Мужчыно-Роскошь 31.10.2010 02:01 Заявить о нарушении
Поведение молодёжи - это отражение идеалов эпохи. Сейчас никому не нужны романтики и мечтатели, потому что дома хлебница пустая. Родители работают с утра до ночи, чтобы было что есть и одеть, государство не защищает население, а скорее, напротив, выжимает последнее, "зомбоящик" (телевизор) целыми днями пропагандирует идеалы легкой и красивой жизни вперемешку с постоянными сообщениями о грабежах, убийствах и катастрофах. И откуда, простите, вы хотите чтобы рождались и на чём развивались представители с "бескорыстными помыслами"? Или вы считаете, что молодежи не приходит в голову, что завтра, возможно, нечего будет есть? Подумайте над этим.
Кто что сеет, то и жнет.
Ксюша Корица 25.10.2010 12:03 Заявить о нарушении
Только опыт Запада (взглянем на нынешнюю бушующую Францию - с самым высоким качеством жизни!, на собирающуюся выходить на улицы Англию) говорит мне, что нечего есть будет как раз в обратном случае - при нашей "хате с краю", при молчании и смирении - "наверху виднее".
Игорь Олин 25.10.2010 15:45 Заявить о нарушении
Ксюша Корица 25.10.2010 18:21 Заявить о нарушении
Игорь Олин 26.10.2010 06:42 Заявить о нарушении
Лина Костенко прекрасна...
Страшні слова, коли вони мовчать,
коли вони зненацька причаїлись,
коли не знаєш, з чого їх почать,
бо всі слова були уже чиїмись..
Все-таки "дух" оригинала очень трудно передать, и речь даже не о мастерстве перевода, а об особенностях самого языка, которым оригинал писался...
Ксюша Корица 23.10.2010 22:09 Заявить о нарушении
когда они невольно притаились,
когда не ведаешь, с чего начать,
ведь чьими-то слова все эти были…
Что не понравилось Вам, Ксюша, в переводе?
Ведь сердцем я переводила вроде.
Анна Дудка 24.10.2010 11:12 Заявить о нарушении
Ксюша Корица 25.10.2010 12:57 Заявить о нарушении
Мудрые женщины друг друга всегда поймут)
Улыбнуло)
Ксюша Корица 23.10.2010 12:33 Заявить о нарушении
Сразу возникает вопрос... А что же символического было в той шкатулке? кроме чувств... или это секрет?
Ксюша Корица 23.10.2010 11:56 Заявить о нарушении
Спасибо,Ксюша,что заглянули и за отклик. Всего Вам самого доброго!!!
Успехов!!! Удачи!!! Улыбок!!!
С уважением Виктор
Вирус Мерзляков 23.10.2010 17:38 Заявить о нарушении
с улыбкой, Корица
Ксюша Корица 23.10.2010 18:25 Заявить о нарушении
Скорее, не материал милицейской хроники, а материал для мыльной оперы) в роли создателя сценариев себя не пробовали?:)
Ксюша Корица 22.10.2010 19:38 Заявить о нарушении
Вкусно сказано... Любовно-аппетитно... Чувства избавленные от быта и всего, что с бытовухой связано) вдохновляет)
Ксюша Корица 22.10.2010 17:03 Заявить о нарушении