Оксана Мурзина - написанные рецензии

Рецензия на «ПутЁвые, путевые заметки...» (Борис Фуксов)

Ну я ничо не понимаю, Боря. Вот вроде про обычный юмор, так сказать народный, а у меня мозг плавится.
Ошибок много, орфографических. Видать по пьяни и писал.
А так, норм. Читабельно.
Молодец, Борис Октябрович. Вот прям вижу, что старался.

Оксана Мурзина   06.08.2024 04:51     Заявить о нарушении
Не может быть! В смысле - ошибок! Разве, что опечатки ? Ведь пишу не я, клавиатура, по голосовому сопровождению. Я ведь только подсказываю, где точку ставить...
Но всё равно, ты - самая моя добросовестная читательница. Ответственная и внимательная. Вот ты сказала - есть ошибки, так я, только головой кивнул, соглашаясь! Я в тебя верю.
Что то последнее время, не очень тянет высказываться письменно. А надо бы... Время то идёт, летит стремглав! Уже скоро Зима. Метели и снегопады. Волки голодные, к избушке близёхонько подойдут. Лишний раз, по ночИ - до овина идти страшно.
Обнимаю. Бережно, но крепко прижимая... Без фамильярностей. По деловому, как критика-рецензента !

Борис Фуксов   06.08.2024 12:34   Заявить о нарушении
Забыла добавить.. А ты мой, самый лучший читатель. Самый преданный, верный и терпеливый.

Оксана Мурзина   06.08.2024 18:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Представитель Бога» (Любовь Шифнер1)

И даже Богу ничто человеческое не чуждо. Я про выпивку и приколы. И потом, работал ведь. То есть все-таки работать надо?!
Интересная зарисовка.

Оксана Мурзина   09.07.2024 20:58     Заявить о нарушении
Спасибо, Оксана, за отклик.
С дружеским приветом.

Любовь Шифнер1   09.07.2024 21:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цинизм» (Василий Насонов)

Да нет, это наглое и бесстыдное отношение к чему-то или кому-то. А объективное восприятие реальности таково, что человек сам себя ощущает в этой реальности. К себе он тоже получается циничен.
Чушь короче. Бернард Шоу, уверена имел ввиду что-то другое. Либо эта фраза подразумевает некое продолжение.

Оксана Мурзина   07.07.2024 19:58     Заявить о нарушении
Уважаемая Оксана, Василий Насонов привел растиражированное в рунете высказывание Дж.Б. Шоу. При этом вряд ли В. Насонов знает, где и по какому поводу это было сказано великим ирландским драматургом.
Я принялся выяснять и выяснил, что:
1. Фраза вырвана из контекста;
2. В оригинале использованы настолько многозначные слова, что высказывание нелегко адекватно перевести на русский язык.
Так, в оригинале нет никакого "чувства объективного восприятия реальности", т.е. нет слов sense, perception, reality, objective (impartial, unbiassed, rightful).
Фраза взята из критической заметки, написанной Бернардом Шоу для лондонского еженедельника World и посвященной музыкальной жизни Лондона за период 1890-1894 гг. В то время в этом еженедельнике Шоу работал музыкальном критиком. В буквальном переводе высказывание звучит так:

"Картонные пироги и бумажные цветы удаляет со сцены растущая сила/способность достоверного/точного наблюдения/видения/отображения (действительности), которую обыкновенно называют цинизмом те, кто ею не обладают."

Как это часто бывает, приводимые в рунете цитаты принимают несколько расширительный смысл. Вряд ли обыкновение называть вещи своими именами называется "цинизмом".


Алексей Аксельрод   07.07.2024 21:54   Заявить о нарушении
Уважаемые форумчане Оксана и Алексей,благодарю вас за продуктивные комментарии.Редко такое встретишь в интернете,в том числе на Прозе.ру.Алексей,Вы затронули очень важную и болезненную тему,о которой писал ещё К.Чуковский,-тему переводной литературы,письменного,машинописного и печатного текста вообще.Действительно,оригинальный текст очень сильно отличается от "растиражированного".На эту важную деталь обратил внимание когда-то В.М.Шукшин. "Вряд ли обыкновение называть вещи своими именами называется "цинизмом"."Да,это "обыкновение" называется иначе-корректностью...

Василий Насонов   08.07.2024 08:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Такеру Карлсону» (Сергей Данилов 2)

Я как-то читала книгу Разговор с Богом.
Сначала прям верила, что автор слышал голос Бога извне. Потом до меня дошло, что он имеет ввиду. Ну это что-то типа голоса подсознания.
Да мы так-то все и идём по своей дороге. Но иногда так хочется просунуть нос в чужой забор.

Хороший слог!

Оксана Мурзина   07.07.2024 17:18     Заявить о нарушении
Спасибо Оксана ! Вы всё правильно поняли. Счастья Вам и удачи. Сергей Данилов.

Сергей Данилов 2   08.07.2024 06:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя нежность» (Глеб Тропин)

Откровенное мужское.

Оксана Мурзина   06.07.2024 21:26     Заявить о нарушении
Рецензия на «Поцелуй укола» (Глеб Тропин)

О, про эту тему у меня есть полно. А у тебя тоже классно получилось.
Мы с друзьями на стихире прошлись недавно.
А смерть физическая, не поэтическая, меня давно не страшит. Близких терять больно. А сам когда, уже будет не важно. Ничего не важно. Только может то, что оставил после себя. Дети, внуки. Память быстро проходит.

Оксана Мурзина   06.07.2024 21:23     Заявить о нарушении
Ничего не важно, кроме судьбы нашей души после смерти. Если бы я стал "игнорировать" веру в Христа, то не было бы никаких преград, которые я не решился бы при случае преступить.

Глеб Тропин   13.07.2024 14:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Молитва моей ночи» (Инна Люлько)

Ох, Береги господи!

Оксана Мурзина   04.07.2024 18:36     Заявить о нарушении
Рецензия на «А если хорошо подумать...» (Анна Куликова-Адонкина)

Прям за живое меня задело. А может уже и за мёртвое.
Всегда с удовольствием смотрю на престарелые парочки, которые гуляют, взявшись за руки. Единственное в жизни, что вызывает у меня зависть. Хоть и по доброму, но всё таки зависть.
Как это здорово, дожить вместе до такого возраста и смотреть на сморщенные лица друг друга с любовью.

Оксана Мурзина   04.07.2024 18:31     Заявить о нарушении
Спасибо,Оксана, за поддержку. Рада, что вы заходили ко мне в гости.

Анна Куликова-Адонкина   04.07.2024 18:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Он видит духов» (Евгений Шовунов)

Ой, жаловаться и писать доносы народ любит. Особенно когда заниматься больше нечем.
С юмором, хороший рассказ.
Дельфийский оракул! Может и правда видит. Если мы не умеем, не значит, что другим не дано.

Оксана Мурзина   04.07.2024 18:20     Заявить о нарушении
Оксана, все верно. Учителям не завидую, работа у них не сахар. Спасибо за отзыв))) Успехов в творчестве!

Евгений Шовунов   04.07.2024 19:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прибери меня, Господь» (Саша Чиканэ)

Ничего, обижающего верующих я не увидела. Хотя..
Вы знаете, Александр, когда я начинала вести блог, изучила тему изнутри так сказать. И была удивлена тем, что для завлекания людей нужна БОЛЬ. Это так и называется на языке блогеров. Я даже знаю как это делается, и каким образом накручиваются подписчики. Но, когда пишу название к тексту, прям коробит. И поэтому делаю так, как нравится мне.
Я понимаю, что это стих и нет нужды кого-то учить, но... Жену можно послать во блуд, а стены сменить. Именно этому и будет учить Вас Господь.
Спасибо!
Стих понравился. Про 😢БОЛЬ💢😖😢

Оксана Мурзина   04.07.2024 18:01     Заявить о нарушении
Спасибо, Оксана

Саша Чиканэ   04.07.2024 18:09   Заявить о нарушении