Оксана Мурзина - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 07.2025 в обратном порядке с 971 по 962
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Краснодарский край. Кропоткин. 1921» (Дмитрий Суханов 2)

Мне баллов не надо, Дмитрий!
Про город не знаю. Соглашусь пожалуй с предыдущей версией))
А Вы всё шарадите😄

Оксана Мурзина   31.10.2024 15:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Оксана, правильно! )))

Дмитрий Суханов 2   31.10.2024 20:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Храм воссияет над горами...» (Натали Бизанс)

Привет, Наташа!
Над Россией мать Богородица,
Подаёт руками рассвет.
Чёрны вороны хороводятся,
Хороводятся много лет.

Натусик, позже допишу.

Оксана Мурзина   30.10.2024 13:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Пиши, моя Дорогая!
Я сама очень долго молчала, но если идёт - надо передать.

Натали Бизанс   30.10.2024 23:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Представитель Бога» (Любовь Шифнер1)

И даже Богу ничто человеческое не чуждо. Я про выпивку и приколы. И потом, работал ведь. То есть все-таки работать надо?!
Интересная зарисовка.

Оксана Мурзина   09.07.2024 20:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Оксана, за отклик.
С дружеским приветом.

Любовь Шифнер1   09.07.2024 21:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Цинизм» (Василий Насонов)

Да нет, это наглое и бесстыдное отношение к чему-то или кому-то. А объективное восприятие реальности таково, что человек сам себя ощущает в этой реальности. К себе он тоже получается циничен.
Чушь короче. Бернард Шоу, уверена имел ввиду что-то другое. Либо эта фраза подразумевает некое продолжение.

Оксана Мурзина   07.07.2024 19:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Уважаемая Оксана, Василий Насонов привел растиражированное в рунете высказывание Дж.Б. Шоу. При этом вряд ли В. Насонов знает, где и по какому поводу это было сказано великим ирландским драматургом.
Я принялся выяснять и выяснил, что:
1. Фраза вырвана из контекста;
2. В оригинале использованы настолько многозначные слова, что высказывание нелегко адекватно перевести на русский язык.
Так, в оригинале нет никакого "чувства объективного восприятия реальности", т.е. нет слов sense, perception, reality, objective (impartial, unbiassed, rightful).
Фраза взята из критической заметки, написанной Бернардом Шоу для лондонского еженедельника World и посвященной музыкальной жизни Лондона за период 1890-1894 гг. В то время в этом еженедельнике Шоу работал музыкальном критиком. В буквальном переводе высказывание звучит так:

"Картонные пироги и бумажные цветы удаляет со сцены растущая сила/способность достоверного/точного наблюдения/видения/отображения (действительности), которую обыкновенно называют цинизмом те, кто ею не обладают."

Как это часто бывает, приводимые в рунете цитаты принимают несколько расширительный смысл. Вряд ли обыкновение называть вещи своими именами называется "цинизмом".


Алексей Аксельрод   07.07.2024 21:54   Заявить о нарушении
Уважаемые форумчане Оксана и Алексей,благодарю вас за продуктивные комментарии.Редко такое встретишь в интернете,в том числе на Прозе.ру.Алексей,Вы затронули очень важную и болезненную тему,о которой писал ещё К.Чуковский,-тему переводной литературы,письменного,машинописного и печатного текста вообще.Действительно,оригинальный текст очень сильно отличается от "растиражированного".На эту важную деталь обратил внимание когда-то В.М.Шукшин. "Вряд ли обыкновение называть вещи своими именами называется "цинизмом"."Да,это "обыкновение" называется иначе-корректностью...

Василий Насонов   08.07.2024 08:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Такеру Карлсону» (Сергей Данилов 2)

Я как-то читала книгу Разговор с Богом.
Сначала прям верила, что автор слышал голос Бога извне. Потом до меня дошло, что он имеет ввиду. Ну это что-то типа голоса подсознания.
Да мы так-то все и идём по своей дороге. Но иногда так хочется просунуть нос в чужой забор.

Хороший слог!

Оксана Мурзина   07.07.2024 17:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Оксана ! Вы всё правильно поняли. Счастья Вам и удачи. Сергей Данилов.

Сергей Данилов 2   08.07.2024 06:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Моя нежность» (Глеб Тропин)

Откровенное мужское.

Оксана Мурзина   06.07.2024 21:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Поцелуй укола» (Глеб Тропин)

О, про эту тему у меня есть полно. А у тебя тоже классно получилось.
Мы с друзьями на стихире прошлись недавно.
А смерть физическая, не поэтическая, меня давно не страшит. Близких терять больно. А сам когда, уже будет не важно. Ничего не важно. Только может то, что оставил после себя. Дети, внуки. Память быстро проходит.

Оксана Мурзина   06.07.2024 21:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ничего не важно, кроме судьбы нашей души после смерти. Если бы я стал "игнорировать" веру в Христа, то не было бы никаких преград, которые я не решился бы при случае преступить.

Глеб Тропин   13.07.2024 14:46   Заявить о нарушении
Памяти - век.

Глеб Тропин   30.11.2024 16:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Молитва моей ночи» (Инна Люлько)

Ох, Береги господи!

Оксана Мурзина   04.07.2024 18:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А если хорошо подумать...» (Анна Куликова-Адонкина)

Прям за живое меня задело. А может уже и за мёртвое.
Всегда с удовольствием смотрю на престарелые парочки, которые гуляют, взявшись за руки. Единственное в жизни, что вызывает у меня зависть. Хоть и по доброму, но всё таки зависть.
Как это здорово, дожить вместе до такого возраста и смотреть на сморщенные лица друг друга с любовью.

Оксана Мурзина   04.07.2024 18:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Оксана, за поддержку. Рада, что вы заходили ко мне в гости.

Анна Куликова-Адонкина   04.07.2024 18:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Он видит духов» (Евгений Шовунов)

Ой, жаловаться и писать доносы народ любит. Особенно когда заниматься больше нечем.
С юмором, хороший рассказ.
Дельфийский оракул! Может и правда видит. Если мы не умеем, не значит, что другим не дано.

Оксана Мурзина   04.07.2024 18:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Оксана, все верно. Учителям не завидую, работа у них не сахар. Спасибо за отзыв))) Успехов в творчестве!

Евгений Шовунов   04.07.2024 19:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 971-962  961-952  951-942  941-932  →