Ritase - написанные рецензии

Рецензия на «поматросила да и бросила» (Надежда Кучумова 2)

Что прошла любовь – оно бывает
На суровом жизненном пути
Зая, я тебя не осуждаю -
Ты мне алименты заплати.

Ritase   11.10.2019 17:22     Заявить о нарушении
Рецензия на «Послание профессору Терентию» (Вадим Филатов)

У меня как-то появилась идея, что профессиональная философия есть профессиональная любовь к мудрости; меня сначала спросили, где я отыскал эту гадость, а потом стали объяснять, что "философия" преводится как-то иначе...

Ritase   09.10.2019 23:06     Заявить о нарушении
Так и переводится. Но профессиональная любовь бывает только у проституток :)

Вадим Филатов   10.10.2019 08:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Шарль Бодлер Цветы Зла» (Бойков Игорь)

Ув. Игорь

При всем уважении к проделанной Вами работе, Ваши переводы могут служить разве пособием для тех, кто недостаточно знает язык и хочет ознакомиться с оригиналом.

Переводить:
Nos cœurs que tu connais sont remplis de rayons ! - “Наши сердца наполнены светом ” как:
“Снопы пылают в сердце солнечных лучей....” Ну просто нельзя.. У Вас получается что-то вроде того, что солома горит...

Второе четверостишие, кристально ясное у Бодлера, у Вас становится какой-то кромешной мутью. “Налей отравы, твоего противоядья, сжигает мозг огонь твой...”

“Пусть твой яд укрепит наши силы. Мы хотим – настолько в этом огне полыхает наш разум – нырнуть в бездну, неважно рай это или ад. В глубину Неизвестного чтобы познать Новое ”

Ritase   01.10.2019 16:31     Заявить о нарушении
Рецензия на «1. Девочка, которая гуляла сама по себе» (Джули Романо)

Кнут (батог, пуга) — тип ударного орудия, главным элементом которого является длинный плетёный ремень из сыромятной кожи, изначально с узлом на конце.

Ritase   16.09.2019 00:06     Заявить о нарушении
Вы правы, благодарю. Изначально у меня было написано "прутом". Даже не знаю, зачем исправила.) Сейчас вернула все обратно.

Джули Романо   16.09.2019 14:44   Заявить о нарушении
Возможно, Вам захотелось больше драматизма...

Всего наилучшего

Ritase   16.09.2019 16:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги конкурса Математические головоломки» (Олег Маляренко)

Все-таки некорректно ставить задачу "найти лишнее", если лишнего нет (это я к вопросу о нарезке куба). В среднем это задачи конечно "не совсем математические". Деление ноля на ноль как законная операция не прокатит в исчислении пределов, например. Да и вообще свойства типа (a+b)/c=a/c+b/c в вещах типа (а-а)/0 будут приводить к тому, что а/0 - а/0 = 1, что кажется полным бредом. То есть позволив делить ноль на ноль получим дополнительные неприятности. И, например, экспонента от нуля равна единице - ее так тоже можно "сделать"... Кроме площади корки для маленького арбуза уменьшается и ее толщина. Если мы предполагаем, что маленький арбуз получается просто пропорциональным уменьшением большого, то процент мякоти в обоих случаях будет одинаков... Кроме математики, это еще задачи на "стандартное понимание"



Ritase   11.09.2019 19:24     Заявить о нарушении
PS еще более странный результат при законности деления ноля на ноль получится от тождества 1=0/0=(0*b)/0=0/0*b=1*b=b, то есть получим, что любое число равно единице...

Ritase   11.09.2019 19:42   Заявить о нарушении
Уважаемый(ая) Ritase!

Начну с того, что сайт литературный и не предполагает глубоких математических знаний. Достаточно, как Вы назвали, "стандартного понимания".
1. Вопрос об арбузах не требует задания толщин корок, как и прочих параметров, что Вы прекрасно понимаете.
3. Если Вы докажете, что выражения 0 : 0, либо, что одно и то же, 0 в степени 0, не могут быть равными 1, то я сниму перед Вами шляпу. И это не бред.
6. С каких пор геометрическая задача является "не совсем математической"? Вопрос о лишних фигурах предполагает и такой ответ, как: все или ни одна. Согласен, что вопрос не простой и требует воображения, которое есть у многих авторов сайта.

Спасибо Вам за обстоятельный отклик!
Всего Вам доброго!

Олег Маляренко   11.09.2019 20:54   Заявить о нарушении
Ув. Олег,

Видимо, понявший мой комментарий, не поймет Вашего и наоборот, так что пытаться отвечать на Ваши возражения перед публикой мне кажется совершенно бессмысленным занятием. Но в качестве человека, который одолел программу физфака по теорфизике и печатал статьи по прикладной математике я, полагаю, имею право сказать, что Ваше понимание "математического" отличается от моего.

Ritase   11.09.2019 21:03   Заявить о нарушении
Будучи любителем математики, мне приятно общаться с образованными людьми. Спасибо Вам за освещение вопроса, который я посчитал простым.

Олег Маляренко   11.09.2019 21:11   Заявить о нарушении
Рецензия на «Смерть Золушки. Отрывки из воспоминаний» (Юлия Нифонтова)

Ув. Юлия

Все же у Данте "входящие, оставьте упованья". У тех, кто уже вошел, иллюзии вряд ли остаются...

Ritase   03.09.2019 16:12     Заявить о нарушении
Благодарю за подсказку! Досадная описка, однако... Исправила, спасибо!

Юлия Нифонтова   04.09.2019 08:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Причина унижения женщин» (Александра Савинцева)

Ув. Александра

При чтении Ваших мыслей мне припомнился интересный биологический факт о том, что одно из немногих животных сообществ с действительно действующим матриархатом - это стая гиен. Но у них, в отличие от гомо сапиенса, самка крупнее и сильнее...

Ritase   02.09.2019 16:27     Заявить о нарушении
Рецензия на «Любим ли мы Чайковского? Кто ценит классику?» (Анна Иванова)

Ув. Анна

Вы, конечно, правы с одной строны – уважение к культурным образцам нужно. Но с другой, делать из известных людей шоколадных зайцев, замазывая их зачастую очень сильные психологические проблемы, замалчивая часто неприглядное поведение и тп... Моцарт был гением – несомненно. Но он же был и человеком с неразвитыми социальными навыками, неинтересный в обществе, занятый только музыкой, склонный к загулам в кабаках, его письма вульгарны... Что Чайковский – гомосексуалист, видимо, не вызывает никаких сомнений, и в тогдашнем обществе он просто не мог не иметь тяжелых психологических травм; его семейные отношения были, полагаю, более чем специфическими. Стоит ли лезть во все это – или надо просто уважать личную жизнь? Я не знаю. Но делать из творцов примерных буржуа: любовь- семья – работа – это тоже сводить к лубку, создавать басни... Где тут баланс, сказать трудно.

Ritase   27.08.2019 16:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «А на нашу родину россию... Миниатюра» (Галина Фан Бонн-Дригайло)

Ну давайте расстреляем всех недовольных, уважаемая Галина...

Вы что, всерьез думаете, что граждаин Улин, если ему дать эту самую бомбу, действительно ее бросит? Может, конечно, и бросит в порыве отчаяния, но ведь понятно, что пишет он понимая, что никто же ему не даст... Сама преувеличенность заявления делает его риторической фигурой. Если бы он говорил после трех стаканов «Зарежу тещу, мерзавку » - то может быть его слова и несли бы в себе зерно рациональной истины, но разговоры о бомбе — это примерно как мечтать о том, что прилетит метеорит и всех угробит, включая начальника и мальчишек, которые орут во дворе и мешают спать. Что, если у человека появляются подобные мысли, его надо отстреливать ? Лучше уж дать ему высказаться на мой вкус, чем разводить лицемерие, когда все думают одно, говорят другое, а делают третье — типа терапия... Есть, конечно, здоровые люди, которых метероит пугает, образно выражаясь, но невротиков на свете гораздо больше, чем это представляется здоровым людям. И именно невротики делают что-то над уровнем посредственности — здоровые люди ничего, кроме банальностей, написать обычно не могут...

Давайте и Бродского запретим, который писал про сердце москву «Лучший вид на этот город если сесть в бомбардировщик» и «Человечество в целом спасти уже нельзя, хотя отдельных людей еще можно... » (цитирую примерно)

Ritase   14.08.2019 16:58     Заявить о нарушении
Да, за такое и подобное можно бы и...нет, не стрелять. Это герои
смелы, пока их не трогают. Их чуть...как Райкин хитрый говорил, он знал
толк в безопасности: Типа на такого пристально посмотреть, он и сам крякнет
от страха (Типа. Смысл такой, за точность не ручаюсь). Наши не лучшие представители еврейства на подобное горазды. Вот и липовый дежурный по стране
мечтает сравнять Россию с землёй, что бы создать что-то для него получше.

Валерий Слюньков   14.08.2019 19:29   Заявить о нарушении
Ritase, да, сбросит, если дать.
И не нужно ставить в один ряд Бродского и такого .....

Анна Аманназарова   14.08.2019 22:11   Заявить о нарушении
Дорогой Карл XII, сражение под Полтавой,
Слава Богу, проиграно. Как говорил картавый,
Время покажет "кузькину мать", руины,
Кость посмертной радости с привкусом Украины.
То не зеленок - виден, траченный изотопом,
Жовто-блакытный реет над Конотопом,
Скроенный из холста, знать, припасла Канада.
Даром что без креста, но хохлам не надо.

Скажем им, звонкой матерью паузы метя строго:
Скатертью вам, хохлы, и рушником дорога.
Ступайте от нас в жупане, не говоря - в мундире,
По адресу на три буквы, на стороны все четыре.
Пусть теперь в мазанке хором гансы
С ляхами ставят вас на четыре кости, поганцы.
Как в петлю лезть, так сообща, суп выбирая в чаще,
А курицу из борща грызть в одиночку слаще.

Прощевайте, хохлы, пожили вместе - хватит!
Плюнуть, что ли, в Днипро, может, он вспять покатит.
Брезгуя гордо нами, как оскомой битком набиты,
Отторгнутыми углами и вековой обидой.
Не поминайте лихом, вашего хлеба, неба
Нам, подавись вы жмыхом, не подолгом не треба.
Нечего портить кровь, рвать на груди одежду,
Кончилась, знать, любовь, коль и была промежду.
Что ковыряться зря в рваных корнях покопом.
Вас родила земля, грунт, чернозем с подзомбом,
Полно качать права, шить нам одно, другое.
Эта земля не дает, вам, калунам, покоя.

Ой, ты левада, степь, краля, баштан, вареник,
Больше, поди, теряли - больше людей, чем денег.
Как-нибудь перебьемся. А что до слезы из глаза
Нет на нее указа, ждать до другого раза.
С Богом, орлы и казаки, гетьманы, вертухаи,
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
Будете вы хрипеть, царапая край матраса,
Строчки из Александра, а не брехню Тараса.

Стихотворение, прочитанное Иосифом Бродским 28 февраля 1994 года на вечере в Квинси-Колледже (США) и опубликованное в 1996 году в газете "Вечерний Киев", вызвало на Украине бурю негодования...

Галина Фан Бонн-Дригайло   15.08.2019 13:30   Заявить о нарушении
Однако... Не знал. Для меня Бродский не был интересен, не силён я
в поэзии. И как не жаль, а, похоже, прав поэт. Далеко зашли ребята
с тех пор, ненавистью и кровью стену воздвигли, на чуждое добро
завистливы, своё не ценящие.
Но, повторюсь, очень жаль. Никому это на пользу не пойдёт. А им особо.
Спасибо, Галина! С уважением!

Валерий Слюньков   15.08.2019 17:54   Заявить о нарушении
Ув. Галина

Я знаю это стихотворение Бродского, но не зная толком Вас, мне трудно понять, какую идею Вы выражаете, его здесь приводя.
В зависимости от человека, она может иметь по крайней мере два оттенка.
Оттенок первый - Иосиф Александрович уже в 1994 г понимал, что Украина подложит России свинью.
Оттенок второй – Бродский не очень хорошо относился не только к части населения России, но и к части населения Украины.

Он вообще был склонен к мизантропии и мизогинии, в частности называл свою любовницу-шведку: “моя шведская вещь...” , а в стихотворении к одному римскому императору заявлял, что оба были женаты на женщинах с ограниченной социальной ответственностью ( современные законы об СМИ не позволяют мне привести точное выражение ). То есть кроме прочего классик и лауреат занимался откровенным сексизмом... Так стоит его клеймить и гнобить, либо таки дать ему говорить что он хочет, принять к сведению то, что вам в его поэзии полезно, и извинить те высказывания, с которыми вы не согласны?

Ritase   15.08.2019 18:03   Заявить о нарушении
Да, как известно, Бродский не очень хорошо относился не только к части населения России, но и к части населения Украины. Но то, что был талантив, это неоспоримо.
С уважением ко всем, кто меня поддерживает,

Галина Фан Бонн-Дригайло   15.08.2019 19:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «И расставил Паук свои сети. Глава I. I» (Инесса Давыдова)

Ув. Инесса

Рейс Мехико-Москва отменили задолго до смартфонов. Алессандро- это не по-испански, там Алехандро...Как в песне Мадонны... Дальше и читать не стал - настолько густой клюквенный запах...

Ritase   12.08.2019 15:53     Заявить о нарушении