Надежда Катаева-Валк

Родилась я в Печорском районе Псковской области. Окончила филфак и факультет психологи Тартуского университета. Работала учителем русского языка, библиотекарем, переводчиком, экскурсоводом, психологом, преподавала в университете, успешно занималась бизнесом.
Живу в Тарту, много путешествую по миру. Учитывая быстротечность жизни, занимаюсь только тем, что нравится. Люблю природу, стихи, музыку и живопись. Люблю свою семью и хороших людей, которые многому научили меня в этой жизни.

Стихи и прозу пишу с юности, но не часто, только тогда, когда есть настроение. В последние годы занималась переводами с эстонского современных авторов. Участвовала в конкурсах перевода, в международных поэтических фестивалях, печаталась в журналах, издавалась в сборниках.

Первая глава повести "Там, где я родилась" была опуюликована в журнале Таллинн. Отдельной книгой вся повесть, иллюстрированная фотографиями, вышла в 2014 году и была признана Фондом Капитал Культуры Эстонии лучшей книгой 2014 года на русском языке. В 2015 году вышло второе издание книги и в 2016 году в январе она вышла из печати в переводе на эстонский язык.
В 2018 году вышла книга о жизни и творчестве тартуского художника Ивана Александровича Соколова, она вошла в шот-лист номинации Капитала Культуры. Повесть о художнике-старовере " Тартуский художник Иван Соколов. Жизнь и творчество" была издана на русском и эстонском языках.

Написать личное сообщение    Добавить в список избранных