Рецензии на произведение «В моей смерти прошу винить Бальмонта»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «В моей смерти прошу винить Бальмонта» (Ирина Шатуновская)
Есть уже устоявшееся мнение, что программу и методы преподавания словесности определяют враги народа, временно проживающие вне пределов Магаданской области...!
И я, и брательник мой, и сестрица младшая, все учились некогда в простой элитной физмат школе. И вот, приходит домой my younger sister, мордочку скорчила as a goose ass и скулит:
- Вот, стихи к завтрему надо с английского на русский переводить, весь вечер на эту дурь убъёшь, а мне двадцать уравнений по алгебре надо решить...
Пожалел я ребёнка:
- Решения уравнений я тебе продиктую, пока чай пьём, а учебник английского давай сюда.
Пацан я был скромный, но косил под вундеркинда, и через полчаса выдал:
Лишь темнота сгустится,
Ночь уже тут как тут,
Синие звёзды искрами
Небо перечеркнут,
Люди, звери и птицы
Недолгий покой найдут...
-*-*-*-*-*-*-
Назавтра сестра вернулась из школы на колеснице и со щитом. Лавровый венок украшал её пустую голову, что, впрочем, не помешало ей закончить школу с золотой медалью...
Лео Киготь 24.01.2019 23:35 • Заявить о нарушении
Есть уже устоявшееся мнение, что программу и методы преподавания словесности определяют враги народа, временно проживающие вне пределов Магаданской области...!
И я, и брательник мой, и сестрица младшая, все учились некогда в простой элитной физмат школе. И вот, приходит домой my younger sister, мордочку скорчила as a goose ass и скулит:
- Вот, стихи к завтрему надо с английского на русский переводить, весь вечер на эту дурь убъёшь, а мне двадцать уравнений по алгебре надо решить...
Пожалел я ребёнка:
- Решения уравнений я тебе продиктую, пока чай пьём, а учебник английского давай сюда.
Пацан я был скромный, но косил под вундеркинда, и через полчаса выдал:
Лишь темнота сгустится,
Ночь уже тут как тут,
Синие звёзды искрами
Небо перечеркнут,
Люди, звери и птицы
Недолгий покой найдут...
-*-*-*-*-*-*-
Назавтра сестра вернулась из школы на колеснице и со щитом. Лавровый венок украшал её пустую голову, что, впрочем, не помешало ей закончить школу с золотой медалью...
Лео Киготь 24.01.2019 23:35 • Заявить о нарушении
Симпатичный перевод, с таким характерным английским флёром.
И мне намедни пришлось "стихи" сочинять. Для урока, не падайте, "Доноведение".
О гражданской войне на Дону.
Ученик наш так помрачнел и выпятил губу, что, конечно, трудиться пришлось мне:
Горит земля донская,
Воюет с братом брат.
Не может кровь родная
Двух примирить солдат!..
В школе прочёл, так ещё и наизусть запомнил.
С уважением, Ирина.
Ирина Шатуновская 25.01.2019 09:12 Заявить о нарушении
И мне намедни пришлось "стихи" сочинять. Для урока, не падайте, "Доноведение".
О гражданской войне на Дону.
Ученик наш так помрачнел и выпятил губу, что, конечно, трудиться пришлось мне:
Горит земля донская,
Воюет с братом брат.
Не может кровь родная
Двух примирить солдат!..
В школе прочёл, так ещё и наизусть запомнил.
С уважением, Ирина.
Ирина Шатуновская 25.01.2019 09:12 Заявить о нарушении
Я не поклонник и не знаток Бальмонта, быстро прочёл пяток его стихотворений из антологии, зацепило только вот это, как и раньше, простенько, но со вкусом:
Поспевает брусника,
Стали дни холоднее,
И от птичьего крика
Сердцу стало грустнее.
Стаи птиц улетают
Прочь, за синее море.
Все деревья блистают
В разноцветном уборе.
Солнце реже смеется,
Нет в цветах благовонья.
Скоро Осень проснется
И заплачет спросонья.
А "Снежинку" эту можно в старших классах в обзор включить, не более, лакированная тягомотина среднего качества.
На Парнасе тесно, а в школьной программе ещё теснее...
Лео Киготь 26.01.2019 12:50 Заявить о нарушении
Поспевает брусника,
Стали дни холоднее,
И от птичьего крика
Сердцу стало грустнее.
Стаи птиц улетают
Прочь, за синее море.
Все деревья блистают
В разноцветном уборе.
Солнце реже смеется,
Нет в цветах благовонья.
Скоро Осень проснется
И заплачет спросонья.
А "Снежинку" эту можно в старших классах в обзор включить, не более, лакированная тягомотина среднего качества.
На Парнасе тесно, а в школьной программе ещё теснее...
Лео Киготь 26.01.2019 12:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «В моей смерти прошу винить Бальмонта» (Ирина Шатуновская)
У меня на два года младшая сестра и на четыре года младший брат.
Когда кому-то из нас задавали в школе стих наизусть (или, о ужас, отрывок прозы), то этот один ходил битых два-три часа по дому и декламировал для запоминания свой текст, остальные морщили носы, делая свои уроки. Хочешь-не-хочешь, но всем приходилось это запоминать, а то сидеть с закрытыми ушами 3 часа не будешь - легче выучить.
Утро. Прохладно. Пар изо рта. Лёд скрипит под ногами в вымороженных лужах. Трое школьников поспешая идут в школу, с огромными ранцами на плечах. Все одновременно, раз десять подряд, поправляя друг друга, разными голосами декламируют каждый своё "наизусть" вслух, каждый со своей интонацией, с переставленными (улучшенными) словами. Это серьёзный экзамен для автора стиха - эти дети, как маленького котёнка, немилосердно тискали своими молодыми ручками это "наизусть".
Вспоминаю это с большим теплом, это - трёхголосое трио, когда солнце пробует подняться выше крыши и у него не всё получается, но этим троим нельзя забыть ни одно слово из того, что написал поэт.
Серафима Куцык 11.05.2018 14:40 • Заявить о нарушении
У меня на два года младшая сестра и на четыре года младший брат.
Когда кому-то из нас задавали в школе стих наизусть (или, о ужас, отрывок прозы), то этот один ходил битых два-три часа по дому и декламировал для запоминания свой текст, остальные морщили носы, делая свои уроки. Хочешь-не-хочешь, но всем приходилось это запоминать, а то сидеть с закрытыми ушами 3 часа не будешь - легче выучить.
Утро. Прохладно. Пар изо рта. Лёд скрипит под ногами в вымороженных лужах. Трое школьников поспешая идут в школу, с огромными ранцами на плечах. Все одновременно, раз десять подряд, поправляя друг друга, разными голосами декламируют каждый своё "наизусть" вслух, каждый со своей интонацией, с переставленными (улучшенными) словами. Это серьёзный экзамен для автора стиха - эти дети, как маленького котёнка, немилосердно тискали своими молодыми ручками это "наизусть".
Вспоминаю это с большим теплом, это - трёхголосое трио, когда солнце пробует подняться выше крыши и у него не всё получается, но этим троим нельзя забыть ни одно слово из того, что написал поэт.
Серафима Куцык 11.05.2018 14:40 • Заявить о нарушении
Хорошо , когда трое! Поэтические невзгоды легче переносятся.
А когда один, да с характером!
Вчера за Тютчева пятёрку, правда, получил.
Спасибо Вам.
С уважением, Ирина.
Ирина Шатуновская 11.05.2018 11:53 Заявить о нарушении
А когда один, да с характером!
Вчера за Тютчева пятёрку, правда, получил.
Спасибо Вам.
С уважением, Ирина.
Ирина Шатуновская 11.05.2018 11:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «В моей смерти прошу винить Бальмонта» (Ирина Шатуновская)
Ух, до чего популярно выражение: "Я Пушкина люблю".
"Я Пушкина люблю. Его приколы
Подобны – вжик! – ударам метких стрел..." — это моё, http://www.proza.ru/2016/06/17/324 .
Мишаня Дундило 25.01.2018 21:26 • Заявить о нарушении
Ух, до чего популярно выражение: "Я Пушкина люблю".
"Я Пушкина люблю. Его приколы
Подобны – вжик! – ударам метких стрел..." — это моё, http://www.proza.ru/2016/06/17/324 .
Мишаня Дундило 25.01.2018 21:26 • Заявить о нарушении