Рецензии на произведение «Мо англосаксхо. Перевод с русского на таджикский я»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мо англосаксхо. Перевод с русского на таджикский я» (Абдукаюм Мамаджанов)
Здорова нация, в которой есть самокритика. Самокритика без боязни оказаться врагом. Где не боятся посмеяться над собой.
Браво, Марк Твен!
Григорий Рейнгольд 03.05.2023 17:17 • Заявить о нарушении
Здорова нация, в которой есть самокритика. Самокритика без боязни оказаться врагом. Где не боятся посмеяться над собой.
Браво, Марк Твен!
Григорий Рейнгольд 03.05.2023 17:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мо англосаксхо. Перевод с русского на таджикский я» (Абдукаюм Мамаджанов)
"Сам же вдохновенный пророк, изрыгнувший ее из своей печени, или кишечника, или пищевода – не знаю точно, где он ее вынашивал, – стоял все это время сияя, светясь улыбкой счастья, излучая блаженство из каждой поры своего организма. (Мне вспомнилось, как в старинных календарях изображали человека, источающего из распахнутой утробы знаки Зодиака и такого довольного, такого счастливого, что ему, как видно, совсем невдомек, что он рассечен опаснейшим образом и нуждается в целительной помощи хирурга."
И вообще всё образно. Хоть бери в цитаты.
Владимир Ариничев 07.01.2023 14:59 • Заявить о нарушении
"Сам же вдохновенный пророк, изрыгнувший ее из своей печени, или кишечника, или пищевода – не знаю точно, где он ее вынашивал, – стоял все это время сияя, светясь улыбкой счастья, излучая блаженство из каждой поры своего организма. (Мне вспомнилось, как в старинных календарях изображали человека, источающего из распахнутой утробы знаки Зодиака и такого довольного, такого счастливого, что ему, как видно, совсем невдомек, что он рассечен опаснейшим образом и нуждается в целительной помощи хирурга."
И вообще всё образно. Хоть бери в цитаты.
Владимир Ариничев 07.01.2023 14:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мо англосаксхо. Перевод с русского на таджикский я» (Абдукаюм Мамаджанов)
СПАСИБО и ЧОХ САГОЛ! Вы открываете русским богатый и разнообразный мир! мир ВАШЕМУ ТАДЖИКСКОМУ МИРУ!! с уважением к талантливому таджикскому народу!
Эмма Гусева 13.12.2022 12:12 • Заявить о нарушении
СПАСИБО и ЧОХ САГОЛ! Вы открываете русским богатый и разнообразный мир! мир ВАШЕМУ ТАДЖИКСКОМУ МИРУ!! с уважением к талантливому таджикскому народу!
Эмма Гусева 13.12.2022 12:12 • Заявить о нарушении
И Вам , уважаемая Эмма, ЧОХ САГОЛ, что по таджикски РАХМАТИ КАЛОН, а по узбекски КАТТА РАХМАТ!
Абдукаюм Мамаджанов 14.12.2022 13:51 Заявить о нарушении
Абдукаюм Мамаджанов 14.12.2022 13:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мо англосаксхо. Перевод с русского на таджикский я» (Абдукаюм Мамаджанов)
Рахмэ́т
Тауберт Альбертович Ортабаев 11.11.2022 09:12 • Заявить о нарушении
Рахмэ́т
Тауберт Альбертович Ортабаев 11.11.2022 09:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мо англосаксхо. Перевод с русского на таджикский я» (Абдукаюм Мамаджанов)
Отличный материал для размышления, анализа. В том числе того, что происходит в мире в связи с событиями на Украине.
Вадим Егоров 11.06.2022 11:49 • Заявить о нарушении
Отличный материал для размышления, анализа. В том числе того, что происходит в мире в связи с событиями на Украине.
Вадим Егоров 11.06.2022 11:49 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Мо англосаксхо. Перевод с русского на таджикский я» (Абдукаюм Мамаджанов)
Переводы книг полезнее денежных переводов, хотя бы потому, что они надолго переживают своих авторов и переводчиков....
Андрей Бухаров 24.01.2022 20:52 • Заявить о нарушении
Переводы книг полезнее денежных переводов, хотя бы потому, что они надолго переживают своих авторов и переводчиков....
Андрей Бухаров 24.01.2022 20:52 • Заявить о нарушении
Уважаемый Абдукаюм Мамаджанов, здравствуйте.Я рад познакомиться, хотя бы по интернету с Вами. Я прочитал вступительную часть о Вашей жизни и был удивлён Вашим успехам и захотел познакомиться с Вашим творчеством. Я тоже из Таджикистана, родился в городе Ленинабаде (ныне Худжанд).Работал 35 лет в Ленинабаде, на автобазе №4 и потом директором Пассажирской автобазы №31, вёл активную комсьмольскую и партийную работу, работал преподавателм в ПТУ№2 и в ДОСААФ-е,был нештатным корреспондентом газеты "Ленинабадская правда".В1992 году с семьёй уехал в Израиль.выпустил 5 книг,в сайте проза.ру опубликовал около 600 своих статей и в сайте стихи.ру опубликовал около 200 своих стихотворений. Я член Союза писателей Израиля,
печатался во многих газетах и журналах Израиля и США(НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ). Продолжаю писать статьи и стихи, хотя мне 29апреля стукнет 83года. Болезней у меня почти нет никакой: прекрасно вижу, слышу, хожу, мыслю.Занимался живописью с 70 летнего возраста.Женат, имею двоих сыновей и 5 внуков.У меня две медали, выданные в СССР,
В Израиле имею ряд грамот писательского Союза и города, где я живу.
А теперь о творчестве.Если выберите время, зайдите,пожалуйста, в сайты проза.ру и стихи.ру и дайте рецензию на любые мои статьи или стихи. Можете указать ошибки или высказать своё мнение.Хочу Вам посоветовать о том, что в свой Интернет введите таджикские буквы ҳ,ҷ,қ,ғ,ӯ.ӣ.Вам могут помочь специалисты по Интернету.За 5- 10 минут это сделают:щ,ы,ц,-,+,м. После введения таджикских букв при нажатии этих букв сразу выйдут таджикские буквы. Будьте здоровы, дальнейших Вам успехов в творчестве.Гавриэль Борухов.
Гавриэль Борухов 14.04.2023 20:36 Заявить о нарушении
печатался во многих газетах и журналах Израиля и США(НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ). Продолжаю писать статьи и стихи, хотя мне 29апреля стукнет 83года. Болезней у меня почти нет никакой: прекрасно вижу, слышу, хожу, мыслю.Занимался живописью с 70 летнего возраста.Женат, имею двоих сыновей и 5 внуков.У меня две медали, выданные в СССР,
В Израиле имею ряд грамот писательского Союза и города, где я живу.
А теперь о творчестве.Если выберите время, зайдите,пожалуйста, в сайты проза.ру и стихи.ру и дайте рецензию на любые мои статьи или стихи. Можете указать ошибки или высказать своё мнение.Хочу Вам посоветовать о том, что в свой Интернет введите таджикские буквы ҳ,ҷ,қ,ғ,ӯ.ӣ.Вам могут помочь специалисты по Интернету.За 5- 10 минут это сделают:щ,ы,ц,-,+,м. После введения таджикских букв при нажатии этих букв сразу выйдут таджикские буквы. Будьте здоровы, дальнейших Вам успехов в творчестве.Гавриэль Борухов.
Гавриэль Борухов 14.04.2023 20:36 Заявить о нарушении