Фокус обмана

Галина Айзенштадт: литературный дневник

Не отрываясь, прочла "Воспоминания сестры милосердия" Татьяны Варнек. Они о том периоде - Первой мировой войны, революции и гражданской войны-, о котором мы как будто много знаем, но в сущности весьма мало. Потому что знаем "вообще", то есть, очень поверхностно.
И такие книги как упомянутые воспоминания цены не имеют:ибо это свидетельства непосредственно участницы событий, её восприятие их.
И цена такой документальной литературы с годами(да что там - столетиями!) будет лишь возрастать.
Казалось бы, издательство АСТ, выпустив книгу Варнек в минувшем году, достойно всяческой похвалы. Если бы не одно "но". Существует Всероссийская мемуарная библиотека, основанная А.Солженицыным, и одним из её разделов является серия "Наше недавнее", в основе которой рукописи эмигрантов, присланных по просьбе писателя.
Сам Солженицын даже составил сборник "ДОБРОВОЛИЦЫ", который как раз и открывается воспоминаниями Варнек. В аннотации же книги, выпущенной "Астом", обо всём этом ни слова, как будто издательство само добыло эту рукопись неизвестно где.
Более того, ещё и под рубрикой "Медицинский бестселлер" выпустило. При чём тут медицина вообще? При том, что автор - бывшая медсестра? Но если следовать такой логике, то мемуары бывшего слесаря следует назвать "Слесарным бестселлером"?
Все эти фокусы не делают чести издательству. Воспользоваться трудом Солженицына и не упомянуть о нём,- как минимум, стыдно. Не надо выдавать за своё то, что принадлежит другому!



Другие статьи в литературном дневнике: