Не братская история

Галина Айзенштадт: литературный дневник

Белорусская оппозиционная пресса, особенно "Наша Нива", весьма внимательно следит за карьерами уроженцев Беларуси в России. Стоило Госдуме избрать Уполномоченную по правам человека, как читателям тут же было сообщено, что она родом из Витебска. А "Наша Нива" рассказала еще о трех депутатах, родившихся в Беларуси, а также одном министре, бывшем минчанине.
Кроме того, без внимания не остается участие белорусов в различных телешоу и конкурсах, особенно если они заняли призовые места.
Конечно, в свое время не забыли написать и о российском космонавте с белорусскими корнями, полетевшего в космос спустя десятилетия после белорусов Климука и Коваленка.
Не пропустят и изданную на русском языке книгу белорусского писателя, если таковое случается в кои веки.
На первый взгляд, казалось бы, можно лишь порадоваться такому вниманию, если бы не одно "но":эта самая пресса изо дня в день поливает грязью "русский мир" и всячески стремится показать, что она к нему не имеет и не будет иметь никакого отношения.
Тогда зачем же писать об успешных белорусах в России? Вот здесь мы и становимся свидетелями любопытного феномена, истоки которого - во времени распада СССР. "Мы сами с усами!"- так, пожалуй, можно определить позицию, которую в то время заняли не только оппозиционные политики, но и значительная часть творческой интеллигенции во главе с Василем Быковым.
В примитивном плане это означало:"Обойдемся без Москвы". Союз писателей тут же разделился:в оппозиционный вошли "продвинутые" и "национально - сознательные" личности, а в старом остались "старые", которых оппозиционные прозвали "Лукашенковским".
Надо заметить, что славы не сыскали ни те, ни другие, поскольку ничего заметного в их творчестве так и не появилось за эти годы. Но и те, и другие "ударились" в политику. Оппозиционеры надеялись, что курс "на Европу" поможет им издаваться на Западе. Но если книга не переведена на русский язык, даже если она что-то и представляет собой, где знатоки на Западе белорусского языка?
В советское время известность к белорусскому писателю приходила исключительно через Москву. Быков, Алксиевич... -кто знал бы о них, не издавайся они там?
Что касается людей с деловой хваткой, то они националистическими идеями не заморачивались и уехали в Россию "делать жизнь". Равно, как и одаренные певцы, музыканты, да и просто обыкновенные люди.
И сегодня белорусская реальность такова:кто принял "русский мир" и не изменил ему, успешен, а националисты варятся в собственном соку, находя утешение в словесном его неприятии, не преминув подчеркнуть, что белорусы и русские - это два совершенно разных народа, и хватит считать их братьями.
Однако не могут удержаться, чтобы не следить за успехами белорусов в России.
Гложет тайная зависть?



Другие статьи в литературном дневнике: