С ног - на голову

Галина Айзенштадт: литературный дневник

В СМИ распространяется заметка под заглавием "Немцы гордятся своим канцлером". Интересно, читают ли текст до конца те, кто выставляет информацию в свет?
В указанном сообщении говорится о том, что согласно проведенному соцопросу, 16% процентов немцев считают Меркель гордостью страны.
Всего 16 процентов! И на основании этой мизерной цифры делается "глобальный" вывод и выносится в заглавие!
Или потому, что иные немецкие политики пользуются ещё меньшей поддержкой?
А ведь уже 56 процентов немцев высказали недоверие Меркель и желают, чтобы она ушла в отставку. А 47 процентов выступают за досрочные парламентские выборы.
Вот вам и отношение к "гордости" Германии!
Вообще, это уже становится чуть ли не обычным явлением, когда название текста не соответствует его содержанию, и ставит все с ног на голову.
Для бульварных изданий это обычная практика. Но зачем же уподобляться бульварным нормальным информационным изданиям?
Скорее всего, придумывая хлесткое заглавие, выпускающие не очень задумываются над тем, что делают. Что пришло в голову,- то и написали.
Или текучка заела, или спешка поджимает, и надо скорей "отделаться" от заметки.
Какая бы причина ни была, страдают читатели. Не все дочитывают текст до конца:посмотрели заглавие - и удовольствовались этим.
И те, кто так прочел вышеупомянутую заметку, будут пребывать в убеждении, что Меркель действительно - "гордость страны".
А на самом деле, она, если и была такой, то теперь превратилась в явно нелюбимую "хромую утку".



Другие статьи в литературном дневнике: