Белорусская особенность

Галина Айзенштадт: литературный дневник

Сайт "Наша Нива" сообщил, что три депутата Палаты представителей выступили на белорусском языке. Подаётся это как большое достижение, хотя это были разовые выступления, а постоянно они выступают на русском языке.
Эти разовые выступления свидетельствуют о том, что русский язык - в плоти и крови белорусов, и пора бы националистам перестать собирать всякие мелкие факты, на их взгляд, якобы свидетельствующие о пробуждении "национального самосознания".
Даже многие белорусские писатели прошлых десятилетий дома употребляли русский язык. В 1962 году у поэта Рыгора Бородулина родилась дочь. Жену его, Валентину, пришёл в больницу проведать Василь Быков. И послал ей записку, текст которой в своей книге о Бородулине приводит журналист Сергей Шапран.
"Валюша, поздравляю и радуюсь! Только что звонил Гриша и поведал мне эту новость. У него всё в порядке. Передаёт тебе массу приветов. Что передать ему? Что нужно тебе? Может быть, я смогу увидеть ваше сокровище? Сообщи. Я подожду".
Ни о каком лицемерии или раздвоения личности говорить здесь не приходится. Это особенность Беларуси и её жителей, независимо от того, к каким социальным и профессиональным слоям общества они принадлежат.
Конечно, всегда были и будут националисты, которые не смирились и не смирятся с тем, что русский язык - неотделимая часть белоруса, его естественная составляющая.
Но это практически ничего не меняет, как и восхваление трёх депутатов, единожды выступивших по-белорусски ради пиара.





Другие статьи в литературном дневнике: