Две большие разницы

Рауфа Кариева: литературный дневник

Сегодня хочу прописать две пары двух больших разниц. Для кого-то, может, это и мелочь. Но для моего парфюмерного самообразования мелочей нет.
Итак, первая пара.
Для придания парфюмерным композициям пудровой ноты используются, в том числе, и смолы. Это стиракс бензойный и бензойная смола. Обе - смолы. Обе - с использованием слова «бензойный». Можно подумать, что это одно и то же. Оказывается, нет. Деревья разные, и смолы разные.
Войткевич Станислав Амвросьевич в своей книге
"Эфирные масла для парфюмерии и ароматерапии" дает подробное разъяснение по этому поводу:
«Пахучая смола, известная еще со времен Древнего Рима, по современной ботанической классифи¬кации относится к виду «стиракс лекарственный» (Styrax officinalis) семейства стираксовых (Styraceae). Это кусты высотой до 5 м с белыми пахучими цветами. Смола выделяется при повреждении коры. Растение распространено на многих островах Греции, на Кипре и Крите.
Также уже в древности был известен еще один «стиракс» - смолоподобный продукт, собираемый на крупных деревьях Liquidambar orientalis се¬мейства гамамелисовых (Hamamelidaceae). Эти деревья растут в юж¬ной части Малой Азии в провинциях Памфилия и Киликия, близких к острову Кипр.
Другим товарным продуктом, известным в Юго-Восточной Азии еще до Новой Эры, была «бензойная смола», получаемая с деревьев семейства стираксовых (Styrax tonkinensis, Styrax benzoin).
Бензойная смола до¬бывается методом «подсочки» на тропических деревьях двух видов. Деревья тонкинского (сиамского) стиракса (Styrax tonkinensis), достигающие в вы¬соту 30 м, растут в Таиланде, Лаосе, Камбодже и Вьетнаме.
Немного позже стала известна бензойная смола с индонезийского острова Суматра. Здесь в диком виде растет дерево Styrax bemoin Dryander, достигаю¬щее иногда высоты 34 м, с гроздьями пахучих мелких цветов.
Несмотря на внешнее сходство, сиамская и индонезийская бензойные смолы по химическому составу отличаются друг от друга.
Запах сиамской смолы — приятный, сладко-бальзамический с от¬четливой ванильной нотой.
В запахе индонезийской смолы ванильная нота мало заметна, особенно в низших сортах, где появляются рез¬кие оттенки начального запаха, обусловленные присутствием следов стирола».
Вот, еле разобралась, однако почти ничего не запомнила. Главное, понимаю, что бензоин, бензойная смола, стираксы – это все разные вещества, имеющие разные ароматы. Мне пока этих знаний хватит.
Теперь - вторая пара двух больших разниц.
Есть восточная парфюмерия, которую производят на Востоке сами восточные люди. Для себя, или на экспорт. Традиции там ценятся очень высоко. И вообще, в тех регионах парфюмерия существовала уже тогда, когда Европа представляла собой один большой непроходимый дремучий лес. Без парфюмерии.
И есть еще одна восточная парфюмерия. Та, которую производят европейцы, находящиеся под большим впечатлением от посещения ими восточных стран.
И эти две парфюмерии – две большие разницы.
Например, легендарный парфюм Shalimar Шалимар, 1925 года. Его создал Жак Герлен (Парфюмерный дом Guerlain) исключительно под величайшим впечатлением от посещения Индии.
Многие парфюмеры и сегодня путешествуют, чтобы получить новые впечатления, для создания новых ароматов. А уж Восток - арабский ли, Дальний ли, или турецкий - для европейских людей – это экзотика и неизбывная кладезь новых эмоций.
Fragrantica:
« В нашей энциклопедии группа восточные включает 562 композиции для женщин, 277 для мужчин и 1350 — унисекс.
Восточная группа подразделяется:
восточные гурманские
восточные древесные
восточные пряные
восточные фужерные
восточные цветочные».
Что сказать? Любят европейцы Восток!
На сайте о женской парфюмерии madam-parfums написано:
«Практически любой запах с нотками Востока сразу же переносит нас в одну из сказок, рассказанных Шахерезадой. Восточные ароматы обволакивают и оставляют после себя невероятный шлейф, и во многом это связано именно с уникальной культурой стран, из которых они пришли. Кстати, запахи из этой группы могут быть как сладкими, так и пряными, в зависимости от верхних нот пирамиды.
Известными восточные парфюмами считаются:
• Shalimar от Guerlain;
• Ubar от Amouage;
• Opium от Yves Saint Laurent.
Вариаций восточных запахов великое множество. В Европе ароматы этой группы выпускают в виде туалетной и парфюмерной вод. Арабские дома предпочитают более высокую концентрацию, изготавливая духи с восточными нотами».
Автор этих слов не стал разделять восточную парфюмерию на две группы, или две большие разницы, как это сделала я. Восточный аромат – значит, отлетаешь в сказку «1001 ночь», и все тут. Тоже неплохо. Все мы любим сказки. Тем более, восточные.
Этот же текст, но с фото https://karieva-raufa.livejournal.com/20783.html



Другие статьи в литературном дневнике: