Зима близко.Сегодня последний день ноября, поэтому представляется логичным подвести итоги уходящего месяца. Ноябрь явно не лучший месяц в году, один из худших в моем личном рейтинге, но...Но именно в этом месяце было закончено мое эпохальное творение "На Грани". За последние недели я неожиданно для себя узнала, что оказывается написала не одну книгу, а целых две. О, как! Умные и опытные товарищи донесли новую для меня мысль о том, что книга вышла слишком большой (!), и ни одно издательство ее таким объемом печатать не станет. То есть была одна книга - станет две, благо количество частей четное, на два отлично делится. От смены формы содержание не меняется. Кроме извечных заморочек с Тем-Что-Нельзя-Называть, занимаюсь редактурой своего творения. Не сказать, чтоб очень активно, зато почти в удовольствие. Нора Галь открыла мне глаза на многие вещи и теперь я, подобно ищейке, вынюхиваю у себя в тексте все неогранично смотрящиеся там слова, и жутко радуюсь, обнаружив очередного врага. С другой стороны, радуюсь, что они попадаются все-таки редко. То есть интуитивное чутье на употребление слов, соответствующих месту и времени, у меня по большей части все-таки присутствует. Впрочем, пора перейти от самолюбования к самобичеванию. Редактирую я, прямо скажем, спустя рукава (да так, что они буквально пол метут). Если так дело пойдет, то с редактурой предстоит маяться несколько месяцев. А я-то планировала закончить это дело до Нового Года. Сегодня высчитала, чтоб уложиться с редактированием в рамки декабря, нужно делать по четыре главы в день, причем каждый день! Вот эту цифру и возьму за ориентир. Не так уж это и обременительно. В общем, постараюсь исправиться и трудиться усерднее. Слава Мне! © Copyright: Лински Литта, 2014.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
