Почему Танталовы муки невыносимы? Галимый - что этКрылатые выражения добавляют пряности языку. Но в языке есть такие фразеологизмы, о значении некоторых подзабыли. Разберём самые интересные примеры. «Танталовы муки» Этимология Однажды он похитил амброзию... Нет, это не сорняк, от которого у многих аллергия, а прекраснейшая пища богов, дарующая греку бессмертие. Но это только одна версия. По другой же, он разгласил какую-то тайну Зевса. Предполагают также, что причиной бедствий его жизни стала ложная клятва в том, что Тантал не брал злополучную золотую собаку Зевса из храма Пандарея. Что бы из перечисленного он в итоге ни сделал, наказание было ужасным. Зевс заточил героя в подземелье и наградил вечным голодом и жаждой. Тантал стоял в воде, но никогда не мог напиться. Над ним висели гроздья винограда, но дотянуться было невозможно. «Гордиев узел» Происхождение Потом было новое пророчество от жрецов о человеке, который справится с этим узлом и на раз-два создаст величайшую империю. Вскоре в город прибыл со своей армией Александр Македонский. Полководец не стал долго церемониться с замысловатым узлом, а просто разрубил его мечом. Так и решилась столь сложная задача, нужен лишь был неординарный подход. «Иерихонская труба» История выражения Смысл в том, что от непомерного гласа народа и труб Навина, стена рухнула и осаждающие без проблем вошли в город. «Перейти Рубикон» Происхождение «Яблоко раздора» Этимология выражения Эрида ужасно обиделась и задумала отомстить. В разгар свадьбы богиня подбросила яблоко с надписью – «прекраснейшей». И так три самые значительные богини – Афина, Гера и Афродита – разругались из-за того, что каждая претендовала на титул первой красавицы Олимпа. Ожесточенная конкуренция продолжалась пока не пригласили судью – Париса, который отдал яблоко Афродите, за что та помогла ему украсть Елену и развязать троянскую войну – это уже другая история. Из всего вывод: Эрид на свадьбы звать, и никому не позволять приносить «яблоки раздора». Галимый (голимый) - новой выражение, подразумевающее нечно недостойное внимания, ничтожное, отвратительное. На самом деле Галимый - это заброшенный посёлок городского типа в Омсукчанском районе Магаданской области России. Расстояние до административного центра 30 км. Название происходит от голим - «дровяное место». Загадки слова «галимый» Слово «голимый» (написание через «о») удалось найти в словаре русского арго, а «гАлимый» — в словаре современной лексики, жаргона и сленга. Единственного правильного написания нет, потому что слово не зафиксировано ни в одном из значимых словарей современного русского языка. Нет его в орфографических и толковых справочниках, встречается только в словарях сленга. Удивительно, что и значения бывают разными в зависимости от контекста. Лексема «галимый» может означать не только что-то «низкосортное» (галимая попса), также на сленговом языке называют один из видов «травки», а в Одессе так говорят про нищенствующих. Загадки этимологии слова «галимый» Некоторые филологи считают, что слово образовано от прилагательного «голый», бессодержательный, бессмысленный. Например, «голимая чушь». Другие исследователи предполагают, что процесс языковой трансформации начался от слова «галиматья» (зн. — вздор). Мне кажется, что этот вариант более объясним. Слово «галиматья» было довольно популярно в начале 2000-х, но так как язык тяготеет к упрощению, появляются такие сокращения «круто» — «круть», «саудчек» — «чек», «чекаться» и т.д. Вполне возможно, что принципом упрощения от слова «галиматья» могло быть образованно жаргонное «галимый». Подробнее на WV: http://writervall.ru/galimyiy-ili-golimyiy/ © Copyright: Анна Дудка, 2019.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
