Рецензия на «Любовь ещё жива-переводStill loving you Scorpions» (Александр Туча)
Как ни странно, вчера как раз слушал эту вещь, "Холидэй", "Don?t stop in the top"...Музыкально мне все нравится. Но если сравнить ваш(их) текст с любовным стишком самого нечитаемого, никому не известного поэта стихи.ру, последний окажется во много раз интереснее. Может, не надо переводить дословно, а попробовать подключить фантазию? Негрустин 2 21.01.2009 20:38 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
