Рецензия на «ЯЗЫК МОЙ - ДРУГ МОЙ» (Николай Маг)
есть такой анекдот. - Абрам, что у вас за нация такая, вы на вопрос вопросом отвечаете. - А что-о? Николай Чечёткин 13.09.2009 18:21 Заявить о нарушении
Спасибо за анекдот. Надо же! Не знал. Но характерную особенность отметил.
Николай Маг 13.09.2009 22:22 Заявить о нарушении
Если Вам не приходилось участвовать в беседах обычных культурных людей, ведущихся на одном языке, жаль. А сами строить такие конструкции не пытались?
Ещё более тонкие - беседы с участием двуязычия. Здесь перебоям места просто нет, а взаимотерпение учетверяется. Это и слежение за артикуляцией собеседника и многое другое, о чём упомянутые Вами, возможно, не наслышаны, как и Вы. Но - жизнь идёт! Успехов и встреч, Виталий Щербаков 15.09.2009 11:20 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |