Рецензия на «В Лунном Сиянии - Перевод на английский» (Артем Ферье)

Однажды мечта посетила меня,
Она прилетела из детского сна.
Из лёгких иллюзий, полночных шагов,
Открытых окон и несказанных слов.

И детское сердце опять и опять,
Меня заставляет ночами летать.
Открыв своё сердце, учусь я парить,
Шагать из окна и с луной говорить.

Обрежу верёвку, что тянет к земле,
Меж морем и небом лечу я к мечте,
И грудь раскрывая, как ящик Пандоры,
Я выпущу душу.. она через горы
Летит в мир иллюзий, что я потеряла
Когда-то давно...

Но теперь всё с начала начну я опять
И в полуночной мгле меж морем и
небом
Лечу я к мечте.

Я всегда уважал хорошую музыку, под неё работается лучше - особенно если вы живёте в доме, где родных больше, чем денег в вашем кармане :(
Как врубишь "Найтвишей" и всё в полном порядке - никого не слышишь, и - пишешь!
Надо будет попробовать ваш совет о музыкальном сопровождении при приготовлении еды.

Антон Болдаков 2   30.05.2012 12:35   •   Заявить о нарушении