Рецензия на «Мне да цябе...» (Надежда Верас)
* * * До тебе мені - мов до сонця: Тягнеться марно рука! Дні без кінця за віконцем, Лиш смуток зі мною, й туга. Я не чекаю на щастя: Подружки - біль та біда. От би тебе украсти, - Стала би тільки твоя! ----------------------- Автор перекладу - Братіслав Лібертус. :-) Братислав Либертус Форум 22.06.2013 22:33 Заявить о нарушении
Пераклад на ўкраінскую мову апублікаваны: http://www.proza.ru/2013/06/22/1111
Братислав Либертус На Украинском 22.06.2013 17:07 Заявить о нарушении
Добрый день, Братислав!
Благодарю за такое необычное и красивое внимание к стихотворению! Приятно знать, что мои строчки вдохновили Вас на перевод. с уважением, Надежда Верас 24.06.2013 16:24 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |