Рецензия на «Ветераны» (Александр Шатеев)

Александр, не могу оценить замечательность перевода, т.к. не знаю языка, но однозначно с латышского переводить труднее, чем с украинского и белорусского. А ведь читаешь, и забываешь, кем написано, никаких шероховатостей и "корявостей" - профессионально. И рассказ хороший. Тем более, что написан, мне показалось, в советское время.
Спасибо.
С уважением,

Но Пасаран   07.11.2013 00:02     Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Александр Шатеев
Перейти к списку рецензий, написанных автором Но Пасаран
Перейти к списку рецензий по разделу за 07.11.2013