Нет, отец свои тюремные и лагерные стихи записал в отдельной тетради (а перед тем на нашем (единственном за всё время его неволи) свидании в Воркуте продиктовал мне (а я записал никому, кроме меня, непонятными значками) те же слихи: Тюремное" и "Лагерное", в свою записную книжку.
Вот ссылка на их тексты в Прозе-ру:http://proza.ru/2013/03/02/1929 Если Вы имеете в виду тексты под заголовками "Грусть", "Ожидание" или "Возвращение, или любые другие из тетради "Лагерный фольклор" (название тетради дано отцом), то это НЕ ЕГО стихи (например, он не мог называть себяч "жуликом", т. к. и не был им, а сидел "по букве "Т" ("за троцкизм"), хотя троцкистом не был. Так что Ваше незнание текста означает только то, что Вам этот текст не встречался. И я рад, что Вы стали его "первооткрывателем", скажем спасибо моему отцу, который не поленился в лагере заняться собирательством фальклорных произведений. Заметьте, что он в комсомольской юности сочинял стихи, дружил с Михаилом Голодным, был знаком со Светловым, знал наизусть поэиу "Комсомолия" А. Безыменского, сочинил "Гимн артёмовцев" - студентов Харьковского коммунистического университета имени Артёма... То есть сознательно записывал в лагере уголовный и казематно-лагерный фольклор, а значит видел в нём своего рода культурно-бытовую ценность. На иврите, который теперь меня окружает. есть выражение "ЗихронО ле-врахА" - "да будет благословенна память его" (так принято говорить при упоминании имени покойного. Произнесём же эти слова о моём дорогом и незабвенном отце - одном из миллионов мучеников ГУЛАГа.

Феликс Рахлин   22.11.2013 02:43   Заявить о нарушении

спасибо, Феликс.
Разумеется, было бы огромной наглостью утверждать, что мне известен не только весть песенно-стихотворный фольклор ГУЛАГа, но хотя бы сотая часть его.

Поэтому, действительно, записи из собрания Вашего отца для меня бесценны. Упокой Господь его душу.

Фима Жиганец   22.11.2013 11:25   Заявить о нарушении

Благодарю за добрые слова молитвы. Если не прочли стихи отца, то советую прочесть хотя бы "Лагерное". Меня оно в 1954-м, когда мы с ним увиделись в Воркуте, потрясло. Ведь тогда не было ещё ни доклада Хрущёва, ни "Ахипелага..." Солженицына, ни даже самых "благонадёжных" первых лагерных мемуаров Горбатова и Тодорского... И вдруг - такая картина лагерной сети, опутавшей всю страну, и эти стихи по пушкинским мотивам, сочинённые отцом устно, без записи на бумаге, и затверженные им в памяти...

Непременно прочтите! Это - не фольклор, но это "УСТНОЕ НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО" за колючей проволокой, - попытка осмысления бессмысленности!

Спасибо.

Феликс Рахлин   22.11.2013 20:43   Заявить о нарушении