Рецензия на «Немного о Маршаке» (Майя Уздина)
Ах, Майя, как грустно. А знаете ли Вы, на каком жестком поводке держал его Сталин, передавливая его горло? 17-летнего сына Маршака посадили в лагерь, и с тех пор Маршак пел исключительно позволенные песни. Юношу сактировали через несколько лет, смертельно больного туберкулезом. Ему посвящен малоизвестный стих: * * * Не маленький ребенок умер, плача, Не зная, чем наполнен этот свет, А тот, кто за столом решал задачи И шелестел страницами газет. Не слишком ли торжественна могила, С предельным холодом и тишиной, Для этой жизни, молодой и милой, Читавшей книгу за моей стеной? (Маршак С. Собрание сочинений в 8 томах. Т. 5. - М.: Художественная литература, 1970. С. 194. ) Так что годами Маршак ценой молчания вымаливал свободу сыну. И это молчание изменило его голос. Фактически - лишило голоса. С уважением, Ира - Олевелая Эм 29.11.2015 16:37 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ира. Этого я не знала. Но такие истории происходили с Андреем Платоновым,
да и не только с ним.А как изменился Николай Заболоцкий, один из доживших до таких лет обэриутов? Вы не думайте,что я осуждаю. Имею ли на это право? Просто понимаю, что жить при том режиме,и не терять себя - очень сложная задача, только редкие творцы смогли решить её. Спасибо Вам за труд,это не простая статья, она и мне далась сложно. А недавно мне удалось прочитать переводы Шекспира Наума Сагаловского. Очень интересно. Будьте здоровы и благополучны,ещё раз- с п а с и б о! Майя Уздина 29.11.2015 17:17 Заявить о нарушении
Да, я переводы Сагаловского знаю и очень ценю. Я Вам как раз написала об этом в предыдущей реце.
Спасибо за Ваши статьи. Книгу мало написать, ее надо помочь прочесть, это очень непростой и очень важный труд в искусстве. Олевелая Эм 29.11.2015 23:15 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
