Рецензия на «Этрусское письмо, часть 19, или Без кольчуги» (Евгений Копарев)
Евгений, книгу Э. Брунна, на которую вы ссылаетесь, можно посмотреть (и скачать!) вот тут: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglitData/tmp/pdf/brunn1890bd2_1.pdf на с. 65—66 (книжные №№ страниц; в .pdf-файле это соответственно с. 73—74) описана — кратко, но очень ёмко — именно эта урна. Надпись, как и обычно, на урнах и вообще погребениях (и так делают до сих пор! возможно, вам даже доводилось видеть это — имена на современных надгробиях...) содержит имя в Бозе почившей (имя женское), ΘANIA : HELI : TETINASA; первый и третий элемент часто встречаются и на других надгробьях и урнах, см. тут: http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/2822/815781-1160933.pdf?sequence=2 ищите θania и tetinasa — и узрите. Что касается изображения, то это весьма узнаваемые сцены из фиванского цикла греческих мифов; этруски широко использовали их мотивы. См. книгу Брунна. Так что «их песни» — звучит не то что неправдоподобно, а просто невероятно. Да и какие песни?.. Изображено сражение, при чём тут какие-то «песни»? и «их...» — это чьи, собственно? Деким Деким Лабериев 06.04.2016 11:36 • Заявить о нарушении
На "урне" женщины "Фании" из-лись битвы полуодетых мужчин, которые убивают друг друга... Это мыслимо ли? А не кажется ли Вам, что это и не урна? Надписи говорят, что эти предметы назывались "ЯЩОЧИ", "ЯЩАЧОКИ". Т. о., это ящики. Но в МАСТЕРСКОЙ могли делать и урны, надгробия. Всегда по-разному. Вы просмотрите все надписи, что есть у меня. Вы все время ссылаетесь на исследователей, мнение которых Вы принимаете за истину. Но они ведь тоже люди, и поэтому могли ошибаться. Я Вам благодарен за советы, но постарайтесь быть более объективным. Я Вам даю ответы, но Вы их не видите.
Евгений Копарев 06.04.2016 12:31 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
