Рецензия на «Холстомерс. Четвёртая история автомобиля» (Михаил Древин)
Для начала – всё, что скажу, — только и исключительно моё непросвещённое мнение. Комплименты Вам не нужны. Что этот роман – серьёзное произведение не сайтовского уровня, Вы и сами знаете. Что это еврейская в высоком смысле литература - тоже. Возникает проблема «целевой аудитории». Для интересующихся Израилем как «экзотикой» - слишком трагично. Безнадежно. При всей летящей беглости письма такое погружение в быт и смысл нашей жизни может показаться тяжёлым, густым. Для меня, израильтянки с очень приличным стажем, всё слишком близко, обнажённо. Беспощадно. Не знаю, по каким признакам, но где-то с середины я ждала теракта. Не думала только, что Вы взорвёте мерс. Полагала, он доставит шахида к месту. Я боюсь таких рассказов. Обороняюсь. Завешиваюсь юморком. А вдруг я не одна такая?! Михаил, я могла бы искренне расхвалить профессиональную, настоящую прозу, как я её понимаю. Привести особо понравившиеся фразы, напомнившие хасидские притчи и даже еврейские (хорошие!) анекдоты. Просто сказать, что очень нравится язык, стал узнаваемым стиль. Правду говорить легко и приятно. Но я сознательно решила рискнуть нашим едва начавшимся знакомством и сказать вот это всё, что наболтала. Впрочем, мужскую жёсткую прозу, наверное, мужчины-то читают другими глазами! Многочисленных Вам читателей-почитателей и настоящей профессиональной аудитории! С уважением, Наталия Шайн-Ткаченко 19.06.2016 20:00 • Заявить о нарушении
Наташа! Что рискнула передать своё мнение, что увидела главную болевую точку произведения – это компенсация автору. Это не хвалебки из птичьего мира(кукушки и петуха), это не просто рецензия квалифицированного читателя. Это больше позиция гражданина страна, умного жителя её, постоянно спрашивающего себя: “До каких пор?” и “Как уберечь детей, внуков?”
Я себя спрашивал, стоит ли оттачивать мастерство на этой жуткой теме. В общем-то, на пролившейся крови. И всё же, я не беллетрист. Наоборот, я хочу внимания к теме. И тема требует уровня, пришлось требовать и добиваться его постоянно. Наташа. Я тоже рискну нашим едва начавшимся знакомством. Считаю, что мы, два народа, оба, живём в оккупированной стране, оба мучаемся, и оба платим невыносимую цену. Думаю, что девяносто процентов населения выиграют во всех сферах, если будет урегулирование, и оно достижимо. Поэтому и писал. А проза у меня совсем не профессиональная. Спасибо за толковый отзыв, и надеюсь, – я не оттолкнул? Спасибо, Михаил Древин 19.06.2016 20:54 Заявить о нарушении
Ваш текст не позволял предположить, что мы, похоже, на разных полюсах…
Только мне кажется, сайт не годится для политической дискуссии. Давайте лучше о литературе)) Наталия Шайн-Ткаченко 20.06.2016 09:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
