Рецензия на «Умник дональд эпилог» (Франк Де Сауза)

Франк, зачем же Вы всё-таки Скретчера убили?! Он сказал ДА! и душа куда-то унеслась. Но сам-то помер, и давно… Птичку жалко.

Я поняла не всё, скрывать не буду. Аллегории, рассчитанные на знающих, эти два в одном… Надо быть начитанным в других областях, вероятно.

Роман многослойный, я просто ухватила самый верхний и медленно и с удовольствием читала ТЕКСТ. Повеселил перевёртыш Буревестник-Темпестуозо, предлагающий «вниз бросаться».
Но почему поморник именно Пацюк? (Гуго - если произнести правильно, звучит выразительно, как в мультфильме.)
Альбатрос Рей: пять сардин – пять хлебов, что ли? Ох, сложно, Франк!
Да ещё dues ex machina… Как толковать, впрямую, как для театра, или искать код? Сплошные загадки!
И зачем потребовался «фальшивый пророк» в Антарктиде? Пингвины и без того вполне порабощены духовно, если я правильно помню Лепестога, чего ж ещё.
Придётся перечитывать ещё медленнее))

Такая грандиозная работа требует тщательного комментария от знающих людей.
От меня же спасибо за доставленное удовольствие, за изысканный язык и безудержную фантазию.

Наталия Шайн-Ткаченко   09.05.2019 11:13     Заявить о нарушении
Приветствую, дорогая Наталья! С Праздником! Рад Вашему отклику!

Я не убил - он же спасен! ))

Пацюк - кажется, "крыса" в переводе. А что за мультфильм?

Рэй де лос москас - собственно, тут разгадка. Нужен ли пророк пингвинам - не знаю. Так говорил Рэй. Но говорил ли он правду? ))

Работа - какая уж там грандиозность: кропаю помаленьку... Я очень благодарен Вам, Наталья - и рад, если это способно доставить кому-то радость!

Франк Де Сауза   09.05.2019 18:32   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Франк! Опечатку увидела: deus.
Мультяшным голосом произнести "Гуго" с фрикативным согласным. Так Сова гукает))
Альбатроса поняла: Вы запрятали дьявола аж в Повелителя мух!
В общем, надо читать смакуя все и всяческие загадки и находки.
Крутой роман))
Всего доброго!

Наталия Шайн-Ткаченко   09.05.2019 18:57   Заявить о нарушении
Спасибо огромное, великодушная Наталья! )

Мне говорят: надо, чтобы трилогия была - что нужно написать о птенце Иоанне. Однако, пока ничего не придумал...

Франк Де Сауза   09.05.2019 19:46   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Франк Де Сауза
Перейти к списку рецензий, написанных автором Наталия Шайн-Ткаченко
Перейти к списку рецензий по разделу повести за 09.05.2019