Рецензия на «Изучая итальянский» (Амаяк Тер-Абрамянц)

Амаяк!
В связи с Вашим эссе об итальянском языке , как филолог, не могу не удержаться от цитаты великого МВ Ломоносова , (очень значимой и ёмкой )Там и про итальянский язык есть … Вдруг пригодиться ?
« Повелитель многих языков , язык российский не токмо обширностью мест, где он господствует Но купно и собственным пространством и довольствием велик перед всеми в Европе . Невероятно сие покажется иностранным и некоторым природным россиянам, которые больше к чужим языкам , нежели к своему трудов прилагали … Карл пятый , римский император говаривал , что Ишпанским языком с богом, , немецким с неприятелями , Итальянским с женским полом говорить прилично. Но если бы он Российскому языку бы искусен, то конечно к тому присовокупил бы , что им со всеми оными говорить пристойно , ибо нашёл бы в нём великолепие Ишпанского, живость Французского , крепость Немецкого, нежность Итальянского сверх того богатство и сильную в изображениях краткость Греческого и Латинского языка .
А.А. МОРОЗОВ «М.В. ЛОМОНОСОВ 1711-1765 Жизнь замечательных людей, М, Молодая Гвардия, Стр 474

Элеонора Панкратова-Нора Лаури   28.09.2019 00:05   •   Заявить о нарушении