Рецензия на «Сегодня к тебе прийти не могу...» (Тамара Залесская)

Организация --- " Лесные Братья " --- пускала поезда под откосы в Прибалтике и на Украине --- после 1945 года в СССР!
Сегодня бы ---- мы их назвали " террористами" или ..... ?

"" Дольше тут
не могу сидеть,
Меня ждут
Лесные Братья. ""

Мелодичные стихи и удачныйй перевод ---- /я.

Рюнтю Юри   05.11.2019 14:33     Заявить о нарушении
"Лесные братья" на территории СССР, и тем более после войны, - это совершенно другие организации. А когда поляки действовали против фашистов - это их партизанское движение, и именно об этом времени сложена песня, известная и любимая народом (посмотрите, сколько ссылок на её исполнение на польском языке и просто - мелодии на баяне).
Всё-таки послушайте, как она красиво звучит.

Тамара Залесская   05.11.2019 15:06   Заявить о нарушении
Что касается участия Польши в войне - это сложная тема. А как Молотов и Риббентроп договаривались? Как поделили Польшу с Германией? И на всё было оправдание и обоснование, а как же.

Тамара Залесская   05.11.2019 15:08   Заявить о нарушении
Здесь, кажется, довольно объективно изложено. А может, и нет. Но когда это было, чтобы в политике (а следовательно и в истории, которая то и дело переписывается под интересы очередного руководства) признавали правоту тех, с кем воевали на протяжении столетий?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Армия_Крайова

Тамара Залесская   05.11.2019 15:12   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Тамара Залесская
Перейти к списку рецензий, написанных автором Рюнтю Юри
Перейти к списку рецензий по разделу за 05.11.2019