Рецензия на «Аист, storch - этимология» (Сергей Колибаба)
Классно Толково Ещё Аист - лэлэка (украинск) - ляляк (фарси) Аист приносит ЛЯЛЬКУ http://stihi.ru/2019/11/27/5145 С уважением Анатолий Скаковский 25.05.2021 13:40 Заявить о нарушении
Анатолий! Благодарю за внимание и отзыв!
Лялька, ляля и подобные - тоже иврит. Приведем слово в форму близкую к грамматике иврита, и выделим корень (группу согласных знаков) – ЛЯЛЯ = Л.Л. * ЛЯЛЯ, Л.Л. = ивр. УЛЬ עוּלָהּ лелеемый ребёнок, нежное дитя, малолетний; Ис. 49:15, 65: 20 * ЛЯЛЯ, Л.Л. = ивр. ОЛЕЛЬ עוֹלֵל дитя, ребенок, младенец; Плч. 2:11, Пс. 8:3, Ив. 3:16 * ЛЯЛЯ, Л.Л. = ивр. ОЛАЛЬ взлелеянное дитя; Иер. 6:11, 9:20, Плч. 2:19, 4:4. * ЛЕЛЕЯТЬ = ЛЕЛЕ +ЯТЬ = ивр. ЛЕЛО (ОЛЕЛ) взлелеянное дитя + АТ тихо, медленно, осторожно, мягкость, кротость. Указание (инструкция, алгоритм) - обращаться с младенцем надо кротко, с мягкостью, осторожно. На гигантском пространстве России господствовала одна терминологическая и топонимическая система, основанная на библейских образах и терминах. Мы забыли как надо интерпретировать Божье Слово - светские люди. В Средневековье переводами и интерпретациями Библии занимались монахи-богословы и переводчики (жизнь ложили на изучение Божьего Слова), через церковные приходы термин (уже в русской интерпретации) доводили до сознания каждого человека. Церковь вплоть до 1917 г. занималась цензурой, решение на внедрение Слова принимал Епископ. Других организаций история не усматривает. В общем - язык, на котором мы общаемся, язык Цивилизации и Континента, создан монахами и священниками славянских стран в средневековье, начало 861/2 г. - Крым, Кирилл и Мефодий, хазары. Сергей Колибаба 25.05.2021 15:20 Заявить о нарушении
Ого! Такой ответ интересный
Теперь ещё интересно поискать связь между Буцал - аист (белорусск) буш - куст (инглиш) И Праздник Кущей т. е. Шалашей Похоже что шалаш - это гнездо а гнездо - это кубло (украинск) Анатолий Скаковский 27.05.2021 12:07 Заявить о нарушении
Анатолий!
Принцип научной деятельности - все должно быть объяснимым, иметь основание (откуда это???), письменные источники, факты. Состояние нашей этимологической науки - неудовлетворительное. Ничего не может объяснить, откуда термин, имя, кто автор, когда появился этот артефакт. В Словаре церковнославянского и русского языка 1847 ок. 120 000 слов. В Словаре В.Даля - более 200 000 тысяч слов. Я занимаюсь только одной Темой - пытаюсь установить связь русского языка и господствующей религии, сакрального языка иудеохристианства - иврит, все другие языки - языки перевода образов и терминов Библии. Пока удалось установить эту связь примерно для 1500 тыс. терминов и имен. Место это в лингвистической науке - ПУСТОЕ, никто в мире подобным не занимается, существуют только отдельные случайные находки 2-3 десятков слов, системы нет. Проблема интересует людей в России, в ближнем и дальнем зарубежье. Каждый Божий день - более 1000 читателей, на 3 основных сайтах. Естественно, что дать Вам ответ по каждому указанному слову я ПОКА не могу (нужно 3-4 дня кропотливой работы, это задача для целого научного института). А вот указать направление для поиска, где искать вполне возможно. Например: "буцал (бусал)" - аист. Кормится всякой водяной, болотной пищей. ивр. БИЦА, БАЦЦ - болото. "кущи" - от ивр. КАШ - солома, временное жилье в поле, на бахче покрыто соломой, травой. "bush" = BU+SH - ивр. СОХ, СУКА куща, шалаш (сук, ветка дерева); еврейский праздник СУККОТ (шалаши), в Англии известен со времен принятия христианства. "гнездо" - птицы строят (СОБИРАЮТ) гнездо из веток, т.е. собранная конструкция - ГНЕЗДО = ГНЕЗ+ДО = ГАНАЗ = собирать, хранилище, укладка. Место в лингвистике СВОБОДНО, Вы можете его занять, единственное требование - всё объяснять в связи с религиозной, хозяйственной и природной ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ. Указывать источники, откуда все то, что излагаете? Успеха! Сергей Колибаба 27.05.2021 15:58 Заявить о нарушении
Так
Значит очевидно только КУСТ и КУЩА От души за ответ С уважением Анатолий Скаковский 28.05.2021 14:25 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |