Благодарю. У слова ТУЛА, нет значения «хранилище». Ну если только в иносказательном смысле. Хранилище родственно слову ХОРОНИТЬ. Иначе, «положить и не взять». И древнерусское ТУЛА – «колчан для стрел», это место от куда берут стрелы, а не хранят.

Филолог По Принуждению   29.07.2021 13:51   Заявить о нарушении

Праформа ТУЛЯ, по вашему, имеет значение "нечто".можно ли вместо этого сказать "тайное хранилище", "тайник"? Я так и понимаю, значение слова ТУЛА. Интересно, какой смысл у этого слова в названии городов и рек?

Виктор Кривощапов   29.07.2021 22:27   Заявить о нарушении

По-моему: «праформа *ТУЛЯ, означала нечто, где МОЖНО СКРЫТЬ, СПРЯТАТЬ». Понимаете, Виктор, слова, как совокупность фонетической формы и значения не постоянны во времени и пространстве. Вот Вы, судя по всему, русский. Но зовут вас латинским именем со значением «победитель». Это хорошо зафиксированный факт. В этом смысле, вам повело. А теперь представьте, что по каким-нибудь причинам это слово кануло в Лету. Какова бы была этимология Вашего имени? Я тут выписал из латыни фонетически похожие слова:
VICANI, orum m - деревенские жители, поселяне.
VICIA, ae f - бот. горошек (Vicia sepium горошек заборный).
VICINIA, ae f - соседство.
VICIS (gen.) (acc. em, abl. e; pl. nom./acc. es, dat./abl. ibus; остальные падежи не встречаются) f - 1) чередование, смена, перемена (nox peragit vicem ночь сменяется днем; peragere vices подвергаться изменению, изменяться; per vices поочередно; vicem, vices поочередно, один за другим); 2) воздаяние, взаимная услуга; 3) возмездие; 4) судьба, участь, жребий; 5) pl. случайности на войне, опасности войны; 6) место, должность, роль; 7) in vicem tuam, nostram вместо или за тебя, нас; in vicem alcjs подобно тому, как кто; vice alcjs rei наподобие чего-либо, как что-либо.
VICISSIM adv. - попеременно, в свою очередь, с другой стороны.
VICTIMA, ae f - жертвенное животное, жертва.
VICTUS, us m - 1) образ жизни, род жизни, жизнь; 2) пища, пропитание (quae ad victum pertinent жизненные потребности).

Как Вам происхождение имени от слова со значением «горошек»? Вика – «горох» есть и в славянских языках. Но наиболее фонетически близки два последних слова. Но вот на что ещё следует обратить внимание. В русском языке ПОБЕДИТЕЛЬ – производное от слова ПОБЕДА, а в латыни наоборот:
VICTOR, oris m - 1) победитель; 2) одерживающий или одержавший победу, победоносный.
VICTORIA, ae f - победа.

К чему я всё это говорю? Да к тому, что для того, чтобы проводить этимологию топонима, нужно точно знать время его возникновения. А это не всегда возможно. Поэтому я намеренно не занимаюсь этимологией топонимов, этнонимов и имён собственных. Если говорить о городе ТУЛА, то наиболее предпочтительным выглядит понятие «вместилище», место, где можно укрыться, спрятаться. Известны набеги кочевых племён в то время на данные территории. Засечная черта и т.п. В других языках, возможно, в иносказательном смысле это слово могло приобрести значение «тайник/тайное хранилище». Метаморфозы семантики иногда приобретают весьма изощрённые формы. Об этом можно судить по приведённым выше латинским словам. Все они родственны, в широком историческом аспекте. В русском языке родственными (в широком историческом аспекте) будут слова с корнем ВЫК. Привыкнуть, свыкнуть, навык и т.д. С теплом, Андрей.

Филолог По Принуждению   30.07.2021 00:46   Заявить о нарушении

Очень большое спасибо, Андрей за Ваше внимание к моим вопросам.

Виктор Кривощапов   30.07.2021 09:09   Заявить о нарушении