Рецензия на «Шекспир. Сонет 66. перевод» (Юрий Грозный)
Использовать P.S. в сонетах даже Шекспир не додумался. )) Остроумно, умело и, главное, близко Барду по духу. Очень хорошо. Леввер 26.09.2021 21:13 Заявить о нарушении
Большое Спасибо Леввер!
Очень хорошая и важная рецензия! Перевод конечно вольный, но рад, что удалось сохранить/передать Дух Великого сонета. С уважением и пожеланиями. Статьи Ваши хороши и интересны. ученик. Юрий Грозный 26.09.2021 22:20 Заявить о нарушении
Переводчик прозы - единомышленник, переводчик поэзии - соавтор.
Владислав Гусаров 7 23.11.2022 17:51 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |