Рецензия на «Веслав Мысливский. Трактат о лущении фасоли 2-1» (Константин Кучер)
Мне в особенности понравилось место, где главный герой вспоминает себя ещё мальчиком и как ему казалось, что все реки происходят только от их реки - Рутки. Типично детское восприятие! Рутка, наверное, от слова "Рута" произошло. Это цветок такой в Прибалтике есть. Я когда училась в институте, с нами учились ребята из Даугавпилса. Вот они, помню, об этом цветке говорили. Жаль фотографий в то время цифровых не было, посмотреть нельзя было, что за цветок. Сейчас, конечно, в интернете можно всё найти. Но, как говорится, "хороша ложка к обеду". Вот если бы тогда можно было взглянуть... Магдалина Гросс 08.02.2022 20:04 • Заявить о нарушении
Добрый день, Магдалина.
Большое спасибо Вам за отзыв. Давненько не оставляли мне отзывов на "Трактат". Последний к этому отрывку был более шести лет тому назад. А по руте Вы правы. Именно эта трава, скорее всего, и дала название реке. Во всяком случае, рассказчик именно так предполагает: "Сама рута или вместе с другими травами – от любых хворей убережет. От глазных болезней, от нервов, ран, ушибов. Даже против чумы поможет. Питьем, или так, - прикладывать. Если что – и приворожить ею можно. А прежде панны вили из руты венки. Говорят, они притягивали кавалеров. Немало её здесь росло, может отсюда - Рутка?" Константин Кучер 09.02.2022 09:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
